单位的

Article 5The principal of each aviation unit shall be responsible for his unit's abidance by these Rules.

第五条 航空单位的负责人对本单位遵守本规则负责。

I wish you can give me a chance, I ardently hope to become a member of your company.

希望贵单位能给我一个机会，我迫切希望早日成为贵单位的一员。

Road access suitable for private cars or only 4-wheel drive vehicles or organiser's trucks, cable car or mountain railway to take-off area, parking available part way up for cars not going to top, organiser transport arrangements to sites.

适合到起飞区之私家车或只有四轮驱动车辆或主办单位的卡车通道、缆车或山区铁路、提供不打算攻顶车辆上山半途之停车、主办单位为抵达场地之交通安排。

In this paper the writer attempts, in terms of textlinguistics, to clear away the relevant misunderstandings and demonstrate that the best, practical translation unit is the smallest text unit from a dyn...

本文中作者拟从篇章语言学的角度，尝试澄清相关误解，提出并论述篇章单位的概念及其特征，并由之得出结论，最小的动态的篇章单位是最佳的颇具操作性的翻译的基本单位

The project support unit - micro-organisms by the Chinese Academy of Sciences, Guangzhou Institute of Biomedicine and Health, Biology Physics, Wuhan virus and the Chinese University of Science and Technology and other units of the Project Leader attended the meeting.

该项目依托单位--中科院微生物所、广州生物医药与健康研究院、生物物理所、武汉病毒所和中国科学技术大学等单位的课题负责人参加了会议。

Industrial health and occupational disease prevention and control to make encouraging progress, the completion of the toxic and harmful operation of the employers of occupational hazards and to declare the project the health of workers exposed to physical protection of workers and workplace health monitoring, Shifangyizhan for five consecutive years as the target-the-art management Unit.

劳动卫生和职业病防治取得可喜进步，完成了有毒有害作业用人单位的职业病危害项目申报和作业工人健康体检，对职工防护和工作场所卫生状况进行监督，市防疫站连续五年被评为目标管理先进单位。

For some reason, when you lock onto something with buggies, they'll drive straight into them.

因为某些原因，当你用火箭吉普攻击某些单位的时候，它们会一直跑向那些单位。

A monetary unit that is valued at a fraction of the basic monetary unit.

基本货币单位的子货币单位。

Through immunocytochemistry study, we found that the α3 and/or α5 subunits of nicotinic acetylcholine receptor are predominantly expressed in the oxytocinergic neurons. Our finding is quite different from the conclusion of the British scholar Dr. Mason's work in 1980s. We also found in this study that, the α3 and/or α5 subunits of N-AChR can also be expressed on the axons of oxytocinergic neurons, and these immunoreactive axons could be seen projecting to the median eminence and further to the posterior end of neurohypophysis. In the hypothalamus of the 7-day postnatal pup rats, the expression patterns of α3 and/or α5 subunits of N-AChR are similar to that in adult rats.

我们用免疫组化的方法发现，α3和/或α5型烟碱型乙酰胆碱受体(Nicotinic acetylcholine receptor，N-AChR)亚单位在大鼠下丘脑OT能神经元中呈优势性的表达，这与上世纪八十年代英国学者Mason类似工作的结论不一致；而且我们还发现α3和/或α5型N-AChR亚单位还表达在OT能神经元的轴突，此阳性免疫反应的轴突一直延续到正中隆起和神经垂体的末端；在新生7天大鼠的下丘脑，α3和/或α5型N-AChR亚单位的分布类似成年鼠。

The Exchequer Chamber, in 1875, defined consideration as follows:"A valuable consideration in the sense of the law may consist either in some right, interest, profit or benefit accruing to the one party, or some forbearance, detriment, loss or responsibility given, suffered or undertaken by the other."

被告认为其在招标说明中所述的&招标单位将考虑投标者在开标之前一小时所发出的调整标价的电报&是为招标单位的利益而做出的，即招标单位对此有选择权，可以选择接受或者放弃。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。