单位

The basis of construction completed, the walls of the warehouse line of work release, the work unit must be responsible for the total package, with a total package units actinomycosis, the need to go through the building of units and supervision units of Actinomyces review the accuracy of the location.

基础施工完毕，是仓壁的放线工作，该工作必须由总包单位负责，总包单位放线后，需要经过建设单位和监理单位对放线位置的准确性进行复核。

Our national traditional unit crime theory and administration of justice practise assert the fault of the unit completely by the natural person'scrime.

单位犯罪的主观罪过是认定单位犯罪关键，我国传统的单位犯罪理论和司法实践完全根据单位中的自然人罪过来认定单位的罪过。

The subjective fault of unitcrime is to the key to assert unitcrime. Our national traditional unit crime theory and administration of justice practise assert the fault of the unit completely by the natural person'scrime.

单位犯罪的主观罪过是认定单位犯罪关键，我国传统的单位犯罪理论和司法实践完全根据单位中的自然人罪过来认定单位的罪过。

Article 60 Any unit which, in violation of the provisions of paragraph 1 of Article 41 or paragraph 2 of Article 47 of this Law, intercepts the funds for purchasing agricultural products and misappropriates the funds to any use other than purchasing agricultural products, or intercepts the funds allocated for agriculture by people's governments at various levels and misappropriates such funds to any use other than agricultural expenditure, or intercepts the agricultural loans granted by banks and misappropriates such loans to any non-agricultural use, shall be ordered by organs at higher levels to return the funds intercepted or misappropriated within a time limit.

第六十条违反本法第四十一条第一款、第四十七条第二款的规定，任何单位将农产品收购资金截留、挪用于单位非农产品收购用途的，或者将各级人民政府拨付用于农业的资金截留、挪用于单位非农业开支的，或者将银行的农业贷款裁留、挪用于单位非农业用途的，由上级机关责令限期归还被截留、挪用的资金；情节严重的，由上级机关或者所在单位给予直接责任人员行政处分。

In SICT are the vice chairperson of National Vocational Education Seminar, a presidium member of National Vocational Presidents Conference, the director of Shandong Provincial Vocational Talent-Cultivation Evaluation Committee, the head of Shandong Provincial Service Industry---Vocational Education Group, the Chairperson of Shandong Provincial Vocational Student Education and Administration Seminar.

现有教职工1100多人，其中专任教师750人。学院是全国高职教育研究会副会长单位，全国高职高专校长联席会主席团成员单位，山东省高职高专人才培养工作水平评估委员会主任单位，山东省现代服务业职教集团理事长单位，山东省高职院校学生教育与管理研究会会长单位。

Dresdner leading enterprises under the correct guidance of the intelligence services with the intentions of doing things the Dresdner won the community spirit of great concern, we have won various awards, in September 2006, held in the Mission District sunshine student activities, we have the honor of being named "Sunshine Student advanced units" general manager late Liqun, was named "Sunshine Student advanced individuals," Dresdner House committee in a short span of less than one year time, it was named "red flag committee of the province on May 4" title in 2005 was named Daqing City "great Gold Pot," 2006 by the China Commerce Federation as a "qualified business credit unit", the same year was in Heilongjiang Province Fresh Institute of Culture as a "food industry integrity unit", in 2006 was named Daqing City,"Youth Civilization" in 2007 was named "advanced unit in the National young workers", and on behalf of Daqing City was recommended as the "National Top 10 brands advanced units enterprise culture "in July 2007, I set up shop in the party branches, the same year in August received from the county's five district committee of four backbone learn, August 3 I shop as a private first Daqing City Food enterprises set up the Daqing City "double New Youth Alliance", General Manager of late Liqun, was named the new dual-Chairman of the Council of Youth Union, in 2007 Dresdner House committee only as Daqing City received a home catering business leadership of the Central Committee of Inspection guidance.

在德盛企业领导的正确指引下，凭着以情服务、用心做事的德盛精神赢得了社会各界高度关注，我们曾多次获得了各项殊荣，在2006年9月份，在团区委举办的阳光助学活动中，我们荣幸的被评为《阳光助学先进单位》，在德盛楼团委短短成立不到一年的时间，就被评为《全省五四红旗团委》荣誉称号，2005年被评为大庆市《十佳金牌火锅》，2006被中国商业联合会评为《商业信用合格单位》，同年被黑龙江省食文化研究所评为《食品行业诚信单位》，2006年被评为大庆市《青年文明号》2007年被评为《全国务工青年先进单位》，并代表大庆市被推荐为《全国十大品牌企业文化建设先进单位》2007年7月我店成立了党支部，同年8月接待了来自五区四县的团委骨干观摩学习活动， 8月3日我店做为大庆市第一家私营餐饮企业成立了大庆市《双新青年联盟》，2007年德盛楼团委做为大庆市唯一家餐饮企业接待了团中央领导检查指导。同年又荣获了《中华绿色饭店》《中国餐饮名店》殊荣。

The rapid development of the company, won the government and society from all walks of life affirmation and support, is for China Shunda Industrial Production and Application of Food Additives Industry Association executive director of the unit, the National Federation of Industry and Commerce Association executive director of the baking unit, the Chinese bakery products Sugar Industry Association units and food additives produced in Heilongjiang Province Application Industry Association, vice chairman of the unit, Heilongjiang Province,"observe contracts and keep promise" unit in 2005, China National Food Industry Association has been awarded the "National Food Industry outstanding progress in science and technology enterprise" title.

公司日新月异的发展，赢得了政府和社会各界的肯定与支持，顺达实业现为中国食品添加剂生产应用工业协会常务理事单位、全国工商联烘焙业公会常务理事单位、中国焙烤食品糖制品工业协会理事单位及黑龙江省食品添加剂生产应用工业协会副理事长单位，黑龙江省&重合同守信用&单位，2005年被中国食品工业协会授予&全国食品工业科技进步优秀企业&称号。

Our factory is an enterprise with self-right of export-import and has the approval of ISO9001 International Quality Control System, Member of China Plastic Machinery Industry Association and Building Material and Package Association.

是国家级星火项目承担单位；省级星火示范企业；市重点科技项目开发单位；连续十多年省级&守合同、重信用&单位；省农行AAA级资信单位；自营进出口企业；ISO9001国际质量体系认证单位；中国塑料机械工业协会会员，中国建才包装协会会员。

Each basic unit should have a sign pair, sign-pair of general basic unit , the line-core insulation is blue-white, red-white is conventional color; sign-pair of the sign basic unit ,the core line insulation is red-white, and the conventional color is blue~white , and around with red CV tape, and the others around with non-red CV tape.

每个基本单位中应有一个标志对，普通基本单位标志对的线芯绝缘为兰～白，常规为红～白；标志基本单位标志对的线芯绝缘为红～白，常规为兰～白。标志基本单位疏绕红色的 CV 扎带，其余单位基本疏绕非红色的 CV 扎带。

The Laws now express dimensions with approximate metric equivalents (followed by traditional units in brackets), though popular use tends to continue to use traditional units in English-speaking countries with a relatively recent history of metrication, such as Britain.

像英国一样，英语国家也开始使用了米制单位，但他们还是倾向于用传统的英制单位。而如今的足球规则是用与英制单位约等的米制单位来表示的（其后括号内用传统单位标注）。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失