单位

Hence,it is essential to re—examine the structural pattern of corporate crime and distribute the liabilities properly between the guilty corporation and its utives.

为此，有必要重新审视单位犯罪的形态结构，理顺犯罪单位与犯罪单位成员之间的罪责关系。

Section 2 is about the necessity of the unit recidivist from the objective fact of the unit committing crime again etc.

第二节则从单位犯罪及其再次犯罪的客观事实是增设单位累犯的现实需要等方面阐明了增设单位累犯的必要性

The article on the new penal code could pose a recidivist crime unit, a unit of the elements of recidivism, repeat offenders and how to punish units directly responsible for the relevant personnel-related issues were further discussed.

文章就新刑法中单位犯罪能否构成累犯、单位累犯的构成要件、如何处罚单位累犯及直接负责的有关人员的相关问题作了进一步的讨论。

Results the parameter estimates and it's stability of linear regression models is associated with the variation of explanatory variable between and within level 2units,and the relationship of parameter estimates and it's stability between linear regression models and variance component model is associated with level 2 residual variance or intatra-unit correlation.

结果 线性回归模型参数估计以及估计的稳定性与自变量在水平2单位间和水平2单位内的变异大小有关，线性因归模型与方差成分模型参数估计及其稳定性的关系与水平2残差方差或单位内相关系数大小有关。

Self-raised funds refer to extra-budgetary funds for investment in fixed assets received during the reference period by investing units from central government ministries, local governments, enterprises and institutions, including their self-raised funds.

4自筹资金：指固定资产投资单位报告期收到的，由各地区、各部门及企、事业单位筹集用于固定资产投资的预算外资金，包括中央各部门、各级地方和企、事业单位的自筹资金。

Since then, all commercial banks mortgage department and even the vice president in charge of mortgage of "notice" in terms of strongly questioned, such as the original eight districts of the Canton高档房the uniform implementation of standards selling prices for the more than 7000 yuan / sq m and the total price of more than one million yuan of residential units; large residential units refer to units of more than one hundred and fifty square meters building area accounts for the majority of real estate projects.

从那时起，所有商业银行抵押贷款部，甚至副总裁，负责按揭"的通知"的强烈质疑的规定，如原来的8个区的广东高档房的统一执行标准销售价格为7000多万元/平方米，总价超过100万元的住宅单位；大型住宅单位是指单位超过一百五十零平方米建筑面积占多数的房地产项目。

We, therefore, made a determination of sulfhydryl compounds content in urine and an analysis of the result for 120 subjects including a group ...

为此，我们对120例恶性肿瘤和良性疾病患者及正常人测定并分析其尿中巯基物含量，结果表明前者尿中巯基物(564.94±17.74单位％)显著高于后二者(分别为12.56±12.02单位％和6.06±9.14单位％)。

"Jiali" is the member of material resource market of Sinopec and CNPC, general syndic of China Petroleum Equipment Industrial Association, the recommending manufacturer of PLA, China Aviation Oil Corporation, China Shipping Oil and National Petroleum Storage Base, top ten of China petrochemical equipment manufacture industry, has great reputation and influence in our industry.

公司系中石化、中石油物资资源市场成员单位、中国石油设备工业协会常务理事单位、各大军区后勤油料部、中国航空油料总公司、中国船舶油料、国家储备等单位推荐产品的生产企业，为中国石油化工设备制造业十强企业，在业内具有相当的知名度和影响力。

Jialiis the member of material resource market of Sinopec and CNPC, general syndic of China Petroleum Equipment Industrial Association, the recommending manufacturer of PLA, China Aviation Oil Corporation, China Shipping Oil and National Petroleum Storage Base, top ten of China petrochemical equipment manufacture industry, has great reputation and influence in our industry.

公司系中石化、中石油物资资源市场成员单位、中国石油设备工业协会常务理事单位、各大军区后勤油料部、中国航空油料总公司、中国船舶油料、国家储备等单位推荐产品的生产企业，为中国石油化工设备制造业十强企业，在业内具有相当的知名度和影响力。

The nature of the acceleration unit-impulse response function of unbounded medium tending to vary linearly is proved by means of asymptotic analysis. Thus, the acceleration unit-impulse response function can be regarded as the summation of a linear function and a residual part which converges to zero. Based on this decomposition, two FE-SBFE coupling procedures are presented based on system realization and truncation integral technique respectively.

本文系统研究了相互作用力-运动关系的位移表达、速度表达和加速度表达，通过比较位移、速度和加速度单位脉冲响应函数的SBFE求解过程，确定采用相互作用力的加速度表达；通过渐近分析证明了无限地基加速度单位脉冲响应函数具有随时间延长而趋于线性变化的性质；利用这一性质将加速度单位脉冲响应函数分解为一个线性函数和一个衰减到零的残余函数的和，以此为起点发展出两种FE-SBFE时域耦合方法：基于系统实现的FE-SBFE时域耦合方法和基于截断卷积的FE-SBFE时域耦合方法。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷