单中心的

North American dogtooth having solitary white flowers with yellow centers and blue- or pink-tinted exteriors.

北美的一种赤莲属植物，具有单生的以黄色为中心的白色花朵。

Researchers at the AWRI are collaborating with INRA Montpellier to attempt to correlate the mouthfeel properties of different tannins with their structure and composition.

澳洲葡萄酒研究中心的研究人员正与INRA (Institut National de la Recherche Agronomique-法国国家农艺协会)蒙彼利埃合作，试图将不同单宁的口感特性和它们的结构和组成相关联起来。

" This study showed that somebody else, other than Santa, is reading your Christmas list ," said Jeff Chester, executive director of the Center for Media Education, which also worked on the survey.

从事该项调查的媒体教育中心的常务主任杰夫·切斯特说："这项研究表明除了圣诞老人外，其他人也会读到你的圣诞购物单。"

Crystal structural analysis reveals that, because water molecules bond to Cu atoms, the dhbd ligand can only adopt a hydroxyl oxygen atom to bridge two reversed U-shaped subunits into a novel centrosymmetric dual-U-shaped tetranuclear Cu structure. Each U-shaped frame consists of two crystallographically distinct Cu atoms, two dpphen ligands and one coordinated water molecule.

晶体结构分析表明，由于水的配位阻断， 2，3-二羟基丁二酸根仅通过单羟基氧桥联两个U形双核亚单元形成具有一个对称中心的双U形四核结构，其中U型亚单元包含晶体学上不对称的2个Cu原子、1个2，3-二羟基丁二酸根、2个4，7-二苯基-1，10-邻菲咯啉和1个配位H2O分子。

In this prospective, monocentric study, 17 PCFPs in 16 patients were embolized during anticoagulant or antiplatelet therapy.

在预期的单中心研究中，在运用抗凝血剂或抗血小板治疗期间，给16个病人实施的17次PCFP治疗发生了栓塞。

Using aluminium sulfate, aluminium polychloride, polymeric iron and PAM to treat the waste water of Beishiqiao waster water treatment plant, and also study the feeding order.

对西安市北石桥污水净化中心的污水（COD 300 mg/L左右，BOD 150 mg/L左右）用硫酸铝、聚合氯化铝、聚合铁及聚丙烯酰胺进行单剂及组合处理，并对组合处理的投加顺序作了研究。

Grounded upon abstracted graphics of network of ringy and radial road surrounding one central city; the function of city ringy road and radial road are mainly stated. Considering how travelers choose path; two-objective model; whose function was based on travel distance and general path impedance; was proposed; so as to determine reasonable radius and circular strip service width of urban agglomeration ring road. And Chengdu metropolitan area is taken as an example to calculate the logical radius length of urban agglomeration ringy road in this area by using two-objective programming model.

基于单中心环放式网络抽象图，重点阐述了城市环路和放射路的功能；建立了出行者在交通网络中择取路径时以走行距离和路径总阻抗为目标函数的双目标规划模型，以成都都市圈为实例计算了其城市群环路的合理半径及其环带服务宽度。

Male inflorescences axillary, sometimes bisexual with a single central female flower, racemose, spicate, or ± capitate, pedunculate.

雄花序腋生，有时两性的具一单的中心的雌花，总状，穗状，或多少头状，有花序梗。

In addition, the current problems and future research directions of the supported single-site catalysts have been pointed out.

指出了负载型单中心催化剂目前存在的问题和未来研究的方向。

It is said ththe centre has single-handedly reawakened pride inthe Tjapukai culture and language.

据说单靠这个文化中心的努力就重新唤起了人们对查普凯文化和语言的自豪感。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。