单一的

The second proves both the infinite divisibility of space and the contrary.

正题：世界上的一切都是由单一的东西构成的；反题：没有单一的东西，一切都是复合的。

However, a single set of more than 140 square meters of commercial housing market volume, but is much larger than a single set of 60 square meters of residential below.

然而，单一的一套140多平方米的商业房地产市场量，但要远远大于单一的一套60平方米的住宅下面。

Although the commission is not proposing a single European corporate tax rate, 69% of respondents also said that in addition to the common corporate tax base, they would like to see a single rate for the whole of Europe.

虽然，欧盟委员会并无在欧洲实行单一公司税税率的计划，但是，有69％的受访者表示，除了通用的公司税基之外，他们还希望能在欧洲全境内实行单一的公司税率。

The term "the covenant of grace" is merely shorthand that scoops up both the promise and its two-stage fulfillment under a single theological label to refer to it all as a single covenantal unity.

&恩典之约&，只是一个缩写，是在一个单一的神学标签下，用一个单一的约的统一单元来加以总结，抢先预告了那应许，以及其两阶段的应验。

Multiple generators bussed onto a single line, for example may minimize transmission interconnection cost, but it could be at the risk of severe economic lost-opportunity consequences for a single contingency failure.

多个发电机汇流排到一个单一的路线，举例来说，可减少传输互连成本，但它可以在风险严重经济失去机会的后果，一个单一的应急失败。

Overall, the measures may have cheapened the long term value of the EUR rather than boost it as it has highlighted the many problems in having a single currency to encompass a wide variety of countries. The stark problems in having differing fiscal policies across the euro region but at the same time maintaining a single monetary policy, has proven to be highly problematic.

整体而言，措施可能会压低欧元的长远价值，因为它们突显了以单一货币覆盖各个不同国家的种种问题，最明显的是欧元区内有不同的财务政策，但却同时维持单一的货币政策，事实证明，这个问题确实相当棘手。

For example, in English, drawn-out vowels are usually diphthongized so that even a single phoneme may consist of unexpected tongue movement (or, according to some linguists, a single grapheme may actually represent two phonemes).

例如，在英语中，拉长的元音通常会变成双元音，所以即使是单一的音位也可能包含意料之外的舌头动作（或者，根据某些语言学家的说法，单一的字位事实上可能代表两个音位）。

The Bengal's is a single Cam now that is outfitted with the M-pro Single Cam.

孟加拉的是一个单一的凸轮现在配备的M - Pro单一凸轮。

I reject the company's extensive product processing bamboo and a single model of development in the bamboo processing and utilization, market-oriented, from rough to the deep-processing, finishing change from the use of a single change to the comprehensive development, from low value-added Product changes to the comprehensive development and utilization, and gradually improve product quality.

我公司摒弃了竹产品加工的粗放与单一的发展模式，在竹子加工利用上，以市场为导向，由粗加工向深加工、精加工转变，由单一的利用向综合开发利用转变，由低附加值产品向综合开发利用转变，逐步提高产品档次。

For the purpose of this computation, we will say that one "hit" is a single data transfer, whether that is a single file or a whole page and its supporting files.

为了便于计算，我们假定一个&hit&是一个单一的数据传输，不管是一个单一文件还是一个完整的网页和网页的支持文件。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了