单一性

With world-wild overspreading of cultural single-trend,the critical regionalism in architectural field has become an important force.

引言在当代这个文化与社会不断趋向同化的年代里，文化趋同的单一性趋势在世界范围内受到广泛的质疑与抵制。

Metaweb, by contrast, reconciles conflicting data and ensures that each object exists only once in the database.

但是，Metaweb由于可以理顺冲突信息并保证相同信息的单一性，所以有效地解决了这一问题。

As the first person narrator and the third person narrator, the children\'s angle is a revolutionary narrative way in the traditional angle; it versifies the adults\' angle and broadens the expressive ways of literature.

这种方式往往以儿童并以对自然、生命个体的原初本能的表达，弥补了成人视角作为一种社会、文化、历史的角度的单一性，拓展了文学的表现空间。

The cancer-causing virus is a small, a little of cervical injury, so that HPV can be invasive basal cell, copy, cleavage, proliferation, and the virus, and AIDS is not the same as that single partner can lead to cervical Cancer, must be spread upon contact...

致癌的只是一个小小的病毒，一个子宫颈的小小损伤，就可以让HPV侵入基底细胞，复制，裂解，扩散，而且这种病毒，和艾滋病不一样，就是单一性伙伴也可以导致宫颈癌，一经接触必定传播。。。

Does Nansen mean just "go with the flow of the Tao" as this cliche has become known, as on some personal growth weekend where everyone lies around drinking herbal tea, looking dreamy-eyed and talking about the oneness of the universe?

南森是否意味着仅仅是&顺应时代潮流的陶&这个术语已经成为已知由于一些个人的成长周末人人谎言左右饮用凉茶，展望梦幻眼睛和谈论的单一性的宇宙？

Basic theory, math model and predict step of the algorithm was introduced. E-shaped dualfrequency microstrip antenna by using PSO-PTS hybrid algorithm was simulated.

仿真结果表明，该方法可有效地缩小PSO算法搜索区域，保证了解的单一性，提高了运算速度和解的精度。

Hepatitis B vaccination: Indicated for persons with end-stage renal disease, HIV infection, or chronic liver disease; for healthcare personnel and public-safety workers exposed to blood or other potentially infectious body fluids; for sexually active persons not in a long-term, mutually monogamous relationship; for persons seeking evaluation or treatment for a sexually transmitted disease; for current or recent injection-drug users; and for men who have sex with men.

B型肝炎疫苗：适用于末期肾病患者、HIV感染或者慢性肝病患者；健康照护人士与公共安全工作者或其它有体液或血液感染风险者；非长期单一性伴侣者；评估或治疗性病者；目前或最近注射施打药物者；男男性行为者。

Hepatitis B vaccination: Indicated for persons with end-stage renal disease, HIV infection, or chronic liver disease; for healthcare personnel and public-safety workers exposed to blood or other potentially infectious body fluids; for sexually active persons not in a long-term, mutually monogamous relationship; for persons seeking evaluation or treatment for a sexually transmitted disease; for current or recent injection-drug users; and for men who have sex with men.

B型肝炎疫苗：适用於末期肾病患者、HIV感染或者慢性肝病患者；健康照护人士与公共安全工作者或其他有体液或血液感染风险者；非长期单一性伴侣者；评估或治疗性病者；目前或最近注射施打药物者；男男性行为者。

The increasing reliance on the interval of the third as a consonance is one of the most pronounced features of early Renaissance European art music( in the Middle Ages, third had been considered dissonances), in use since the 12th century, became increasingly elaborate with highly independent voices throughout the 14th century: the beginning of the 15th century showed simplification, with the voices often striving for smoothness.

对于被当作协和音程的三度音程越来越多的依赖，是文艺复兴早期欧洲音乐艺术最为显著的特征之一（在中世纪，三度曾被当作不协和音程）。从12世纪之后使用的复调音乐，随着整个14世纪各声部的高度独立变得越来越复杂：15世纪初期的复调音乐的各声部常常趋于平滑，因而显示出其单一性。

The major factors which hinder the sustainable management of Chinese fir plantation include not only the vulnerable subtropical red soil ecosystem which Chinese fir grow in, but also the unitary community structure and the biological characteristic of this artificial forest community. Additionally, the traditional culture system of Chinese fir including controlled burning lead to the degradation of soil ferti-lity.

影响杉木人工林可持续经营的因素是多方面的，主要和杉木人工林所处亚热带红壤区生态系统的脆弱性和杉木人工林群落的单一性及杉木生物学特性等有关，而传统杉木林培育过程中采取一系列传统的营林措施则加剧了林地地力衰退。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。