单一性

Instead of trying to disidentify from the ego, we need to embrace the ego while merging it with a sense of oneness.

不要试图从自我作出错误的识别，我们需要在把自我与&单一性&的观念相合并的同时，要去包容自我。

We are trying to keep the flavour that events offer, without the straight jacketing that major historical events can lead to.

我们努力在剔除主要历史事件可能造成的单一性的同时保持这些事件提供的特色。

Coli directed against the full lenth of amino acid in protein.

在获得大量高纯度确定的双聚体金属硫蛋白的基础上制备了多克隆抗体，单一性识别BjMT-2。

The research on landuse change and agricultural investments is systemic, general, macroscopic, descriptive and monistic.

国内外对于土地利用变化和农业投入的研究具有系统性、概括性、宏观性、描述性、单一性的特点。

There are some problems in developing microcosmic syndrome differentiation, such as lack of standard for syndrome differentiation, contradiction between single microcosmic index and the entirety, nonspecificity of the relationship between microcosmic indexes and syndromes, and the influence of disease on microcosmic syndrome differentiation, discrepancy between the essence study of TCM syndromes and the clinical practice.

微观辨证&有其优越性和局限性，&微观辨证&的发展尚存在一些问题，诸如：中医证候尚未规范化、微观指标单一性与整体性的矛盾、微观指标与证候对应的非特异性、疾病对&微观辨证&产生的影响、&证本质研究与临床治疗脱节等。

Microcosmic syndrome differentiation has its superiority and limitation. There are some problems in developing microcosmic syndrome differentiation, such as lack of standard for syndrome differentiation, contradiction between single microcosmic index and the entirety, nonspecificity of the relationship between microcosmic indexes and syndromes, and the influence of disease on microcosmic syndrome differentiation, discrepancy between the essence study of TCM syndromes and the clinical practice.

微观辨证&有其优越性和局限性，&微观辨证&的发展尚存在一些问题，诸如：中医证候尚未规范化、微观指标单一性与整体性的矛盾、微观指标与证候对应的非特异性、疾病对&微观辨证&产生的影响、&证本质研究与临床治疗脱节等。

The results were as follows: 1 There were 7 133 trees, belonging to 23 species and 18 genera and 13 families, and their average DBH, crown and height were respectively 27.59 cm, 4.10 m and 6.94 m. In general their average crown was relative small. 2 S, H (Shannon-Wiener index), and D of biodiversity index were small, and there were the obvious difference in those indexes among different streets, which suggested that there were certain monotone of the tree species and structure layer. 3 The dominant species mainly consisted of evergreen trees that were Ficus virens var. sublanveolata, Ficus benjamina, Roystonea regia, Terminalia hainanensis, T.

结果表明：1梅州城区行道树共有13科18属23种7133株，其平均胸径、平均冠幅、平均树高分别为27.59cm，4.10m，6.94m，总体上看，平均冠幅偏小；2物种丰富度指数S、Shannon-Wiener指数H和Simpson指数D偏小且各道路间差异明显，说明各道路行道树存在一定程度的物种单一性、层次的单调性；3梅州市城区行道树优势树种是大叶榕、垂榕、大王椰子，次优势种为海南榄仁、阿珍榄仁、阴香，它们是梅州城市街道绿化的好树种。

The time it took the sphere to swing from end to end was determined by an arcane conspiracy between the most timeless of measures the singularity of the point of suspension , the duality of the plane s dimensions , the triadic beginning of

球从一端摆到另一端的时间，取决于最永恒的测量的神秘合谋；暂停点的单一性，摆动平面的二重性，π的三合一起点，根的秘密二次性质，以及圆的无尽完美。

The time it took the sphere to swing from end to end was determined by an arcane conspiracy between the most timeless of measures; the singularity of the point of suspension, the duality of the plane's dimensions, the triadic beginning of π, the secret quadratic nature of the root, and the unnumbered perfection of the circle itself.

球从一端摆到另一端的时间，取决于最永恒的测量的神秘合谋；暂停点的单一性，摆动平面的二重性，π的三合一起点，根的秘密二次性质，以及圆的无尽完美。

It is relation challenge working to tradition, unitariness characteristic having broken tradition physical labour relation.

它是对传统劳动关系的挑战，打破了传统劳动关系的单一性特点。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失