单一化

However the economic law has changed a lot during the economic transformation, such as, more autonomy legislation other than restricted legislation, mono-legislative bodies changed into diversity and standardization, legislative process changed from self-contained into civilized, the legislative right changed into clear other than obscure, and the legislative object changed form political into independent, which is obvious to everyone.

经济立法在经济转型过程中发生了巨大转变，如从受制性立法到自主性立法、从立法主体的单一化到多元化和规范化、从立法程序的封闭化到民主化、从立法权限的模糊到明晰、从立法目的政治化到独立化等方面的转变，而对这些转变的研究正是我们研究新背景下经济法发展的重点之一。

The company is engaged in construction, road, municipal, culverts and bridges, construction equipment manufacturer specializing in the production of enterprises, from the business since 1993 "Chengxinruyi products, dedicated service" for the company's survival and development of the first elements, from the beginning Of a single development to the present sophisticated technical equipment, scientific rationalization of the advanced enterprise management, product research, development, design, trial production, and so on, the full realization of the computer-aided design, quality assurance product development, production and management in the full use of computer Auxiliary production management.

本公司是从事建筑、路面、市政、涵洞、桥梁、施工设备制造的专业生产企业，从1993年创业以来将&称心如意的产品、全心全意的服务&为公司生存和发展的第一要素，从起初的单一化发展到如今技术设备精良、科学合理化管理的先进企业，对产品调研、开发、设计、试制等工作，全面实现了计算机的辅助设计，保证产品的开发质量，在生产管理上全面采用微机辅助生产管理。

After years of development, the product has 100 from monotony to diversification, seriation, fire hose, interior lining gun, fire hydrant, dc interface, fire hydrant box, reel, fire extinguisher box, outdoor fire hydrant, fire pump flow indicator, connectors.it, wet alarm valve, drench alarm valve, gate valve, signal, the signal is antivirus mask, air respirator, spraying nozzles, safety and emergency lights, explosion-proof lamp, floor drain etc categories of hundreds of specifications of products widely used in telecommunications, civil aviation, power, industry and real estate industry and other industries, experienced the test of time, market and the approval and favorable comment from user deeply.

经过多年的发展，百安的产品已从单一化到多元化、系列化发展，有衬里消防水带、室内消火栓、直流水枪、消防接口、消防卷盘、消火栓箱、灭火器箱、室外消火栓、消防水泵接合器、水流指示器、湿式报警阀、雨淋报警阀、信号蝶阀、信号闸阀、防毒面罩、正压式空气呼吸器、洒水喷头、安全标志灯、应急照明灯、防爆地漏等十几种大类数百种规格的产品群，广泛用于电信、民航、工业、电力、房地产业等各行各业，久经市场和时间的考验，深受用户的赞许和好评。

The glass knife maker is a section of simplification and economy precision glass cutter manufacture tool, suiltable for micro slice.

制刀机是一款单一化、经济型精密玻璃刀制作工具，适用于超微切片。

But in our country, the application of the criminalsummery procedure is not popular and has got into a single and stagnated state. So, the authorof this article looks forward to establishing many-faceted summary procedure model toimprove the degrees of the democracy and the civilization of our country's criminalprocedure.

而在我国，刑事简易程序的适用率并不高，已陷入单一化、停滞化的状态，因此，笔者为了使中国刑事诉讼的民主与文明水平有所提高，力图建立多元化的简易程序模式。

First, we intend to invest heavily on a small number of shares or even only stick to a single share; second, we make transactions too frequently which gives rise to unnecessarily high cost while looking for the next profit-producing one.???

首先，我们会倾向于守住单一化投资组合，在少数股票或单一类股投下重注；其次，在寻找下一个大赢家的过程中，我们的交易过于频繁，产生不必要的高额成本。

Firstly, we would highly likely put our major investment on a small number of shares or sometimes only stick to a single share; secondly, our transactions are far too frequent to result in some unnecessarily high costs while looking for the next profit-yielding one.

首先，我们会倾向于守住单一化投资组合，在少数股票或单一类股投下重注；其次，在寻找下一个大赢家的过程中，我们的交易过于频繁，产生不必要的高额成本。

There is not only theatrical layer in which exist independent and complete theatrical process which form self-enclosed state; but also narrative layer which appeals to the audience.

布莱希特的戏剧结构克服了平面化、单一化，剧本中既有戏剧层面，在每场戏中有独立完整的故事发展，小范围内呈封闭自足状态；又有直接面向观众的叙述层面，呈现出立体结构的特征。

Based on aforementioned findings, the author disclosed China have gone through three wave of marketing since the open policy reform in the end of seventies in the last century: the first wave taken place from the end of seventies to the end of eighties of last century, during this period of time, enterprises commonly took a marketing tactics mix of unitary product, high gross-profit pricing, wholesale and information notification; the second wave happened from the end of eighties to the end of nineties in the last century, during the second wave, enterprises often took a marketing tactics mix of serialized products, medium gross profit pricing, regional distribution and advertisement on mass media; the third wave occurred from the end of nineties of last century to now, during the third wave, enterprises usually adopted a marketing tactics mix of segmented products, low gross profit pricing, outlet interception and tangible benefits promotion.

基于上述认识，本书进而揭示出，中国市场自上个世纪70年代末改革开放以来，已经经历了三次营销浪潮：第一次营销浪潮发生在20世纪70年代末至80年代末，期间，企业界普遍采取的是&单一化产品+高毛利政策+批发销售+信息告知&的链接标记营销策略组合。第二次营销浪潮发生在20世纪80年代末至90年代末，期间，企业界普遍采取的是&系列化产品+中毛利政策+区域链接标记分销+大众链接标记广告&的营销策略组合。第三次营销浪潮发生在20世纪90年代末至今，期间，企业界普遍采取的是&细分化产品+低毛利政策+链接标记终端拦截+实惠促销&的营销策略组合。

Based on aforementioned findings, the author disclosed China have gone through three wave of marketing since the open policy reform in the end of seventies in the last century: the fi rst wave taken place from the end of seventies to the end of eighties of last century, during this period of time, enterprises commonly took a marketing tactics mix of unitary product, high gross-profit pricing, wholesale and information notification; the second wave happened from the end of eighties to the end of nineties in the last century, during the second wave, enterprises often took a marketing tactics mix of serialized products, medium gross profit pricing, regional distribution and advertisement on mass media; the third wave occurred from the end of nineties of last century to now, during the third wave, enterprises usually adopted a marketing tactics mix of segmented products, low gross profit pricing, outlet interception and tangible benefits promotion.

基于上述认识，本书进而揭示出，中国市场自上个世纪70年代末改革开放以来，已经经历了三次营销浪潮：第一次营销浪潮发生在20世纪70年代末至80年代末，期间，企业界普遍采取的是&单一化产品+高毛利政策+批发销售+信息告知&的营销策略组合。第二次营销浪潮发生在20世纪80年代末至90年代末，期间，企业界普遍采取的是&系列化产品+中毛利政策+区域分销+大众广告&的营销策略组合。第三次营销浪潮发生在20世纪90年代末至今，期间，企业界普遍采取的是&细分化产品+低毛利政策+终端拦截+实惠促销&的营销策略组合。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失