单一

Here the micro- scare varies from a building to a city or a forest ecosystem .

这里的微小尺度小到单一建筑物大到一座城市或一森林生态系。

Local foresters worry about the possibility of serious disease or insect outbreaks which might result from such monoculture.

当地的林学家们很烦恼，因为这样单一栽植的结果，可能发生严重的病虫害。

Feed Readers, also commonly known as RSS readers, blog readers, feed readers, aggregators, feed aggregators or news readers, is a software or service that retrieves syndicated Web content that is supplied in the form of a web feed (RSS, Atom, RDF and other XML formats), and that are published by weblogs, podcasts, vlogs, and mainstream mass media websites, and provides a consolidated view of the content in a single browser display or desktop application.

饲料读者，也俗称的RSS阅读器，博客读者，饲料读者，信息汇集，饲料汇集或新闻的读者，是一个软件或服务撷取集团的网页内容，就是在供应的形式，一个Web饲料（ RSS的原子， RDF的和其他XML格式），并且是公布的博客，播客， vlogs ，和主流传媒的网站，并提供一个综合的看法的内容在一个单一的浏览器显示或桌面应用程序。

In order to modify the disadvantage of the existing method for computing the landslide thrust that is not applicable for larger scope, 5 types of the slip surfaces have been given with the computation formula of landslide thrust respectively.

针对现有滑坡推力计算方法单一、适用性差的特点，将常见的各种类型滑坡按滑动面形式分为5种类型，根据滑坡稳定分析中各极限平衡法的适用条件，分别给出了这5种滑动面形式的滑坡推力计算表达式。

Firstly, further reform budget compilation by improving its completeness, accuracy, soundness, transparency and formularization.

从加强国库职能，完善单一账户体系，加快国库管理信息系统建设等方面，深化国库集中收付制度改革。

This course mainly introduces formulary type of chemical products for daily use, particularly in formulary principle of kinds of products, choice of materials, and functions of each component, and make an introduction for basic capability of products, development and trend at present.

本课程主要介绍配方型日用化工产品，着重讲述各类产品的配方原理，原料选择和各单一组份的功能作用，并对产品的基本性能，目前的发展趋势作相应介绍，使学生掌握产品的原则。

In the process, as Fortis Ping An was the largest single shareholder, has been completely excluded.

在这个过程中，由于富通平安是最大的单一股东，已完全排除。

In this process, Ping'an as Fortis had the single largest shareholder, has been totally excluded.

在这个过程中，平安有作为富通单一最大股东，已被完全排除。

The Ascendant Voice Mobility Suite enables users to make their BlackBerry device operate as a work desk phone, by extending a comprehensive set of corporate desk phone features to their device, including four or five digit transfer, conferencing, consolidated voicemail and single number reachability.

方兴未艾的语音移动套件使用户能够利用自己的黑莓设备操作作为一个工作服务台电话，延长了一套全面的企业桌面电话功能，其设备，其中包括4或5位数字传输，网上会议，综合语音邮件和单一号码可达性。

As the single well with 4 openings, the Well was named as Four-eyed Well or Four-open Well.

此井为单一井穴，上覆石板并留有四个汲水孔，所以称为「四眼井」或「四孔井」。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。