单一

I don't believe they need that much of RAM to cache and process this single page.

我不相信他们需要这麼多的RAM缓存和过程，这在单一网页。

Single system can provide a linked database for cadastre, registry, and sales data.

单一系统可以为地籍、注册和销售数据提供相连的数据库。

The detection limits were 0.05μg/ml for cadaverine,histamine and spermidine, 0.1μg/ml for tyramine, 0.25μg/ml for spermine. The recoveries rate of the method were 96.6%,101.94%,101.90%,98.65%,107.4% for cadaverine, histamine, tyramine, spermidine and spermine, respectively.

通过在发酵香肠中强化接种弯曲乳杆菌6031和肠膜明串珠菌51-5 D单一和混合菌种，使用高效液相色谱法检测了7种生物胺含量的变化，同时进行乳酸菌、球菌、总细菌、肠杆菌的计数。

To accomplish this will, it cannot only rely on a simple CAD technology or a simple CAE technology.

但要想实现这一目标，仅仅依靠单一的CAD技术或CAE技术是很难达到预期效果的。

The products were composed of single calcite phase, possessing high specific surface area and macro- and mesoporous structures.

产物由单一的方解石晶相构成，具有高的比表面积一定的大孔与介孔结构。

If the number of the second kind of damping element is comparatively less than the number of the whole structure element, its calculating efficiency will be higher.

据此，对这类结构作者编制了空间动力时程线弹性分析程序，验证分析程序的可靠性之后，对这类结构在地震波的作用下，按实际阻尼比、等效阻尼比、单一阻尼比等情况进行了三维弹性动力时程计算，分析在不同情况下的反应差别，比较三者的差异发现后两者计算结果用于设计或者造成浪费或者造成不安全，最后提出在设计中应该注意的问题及建议。

Besides, wind can be blew from only one direction with only 48% ventilation area, thus increasing the electricity consumption of fans an air-cons, which also resulted in the thermal effect and calefy the surface of the earth.

目前，建筑物的推拉铝合金窗或门，只有单一推拉作用，清洁卫生难，风向只有一面，通风面积利用率只是48%，造成其它二面来风时无风进入室内，增加了电风扇及空调用电量，产生热能效应，加速地球每年变暖。

In South Chicago real estate you'll find Gresham: 2-4 bedroom single family homes in established neighborhoods, Hamilton Park: Lots of brand new duplexes, a lot of raw land and a few very large old mansions, Marquette Park: Duplexes, two story older homes and single family homes with 2-4 bedrooms, and Calumet Heights: Some duplexes, small single family homes and some raw land.

在南芝加哥的房地产，你会发现格雷沙姆： 2-4卧室单一家庭住宅，在既定的街道，汉密尔顿公园：大量的全新的双连屋，有很多未开发的土地和几个非常大的旧大厦，马凯特公园：双连屋，两故事老院及单亲家庭，与2-4间卧室，并calumet高地：有些双连屋，小单户家庭住房和一些未开发的土地。

These genes,which accounted for 5.4%of the total ESTs,may be involved in cambium development.

共鉴定了154条可能与形成层发育及木材形成有关的EST，它们代表了50条单一基因，这些基因的功能涉及了木质素合成、细胞结构构成、细胞壁多糖合成代谢或发育调节等，占总EST的5.4%左右。

Department of Experimental Psychology, University of Cambridge, Downing Street, Cambridge, CB2 3EB, UK.

语音与语言研究中心主要致力于语言学的教学与研究，其研究领域包括理性知识描写，单一与多元语义学，语言体系的神经分化，正规体系中的概念结构，句子意思的理解，概念结构，单词识别等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。