单一

There is no single policy to counter the problems that will arise as a result of this trend.

没有一种单一的政策能够解决即将出现的诸多问题，这些问题是上述趋势的一个结果。

Fire the JUNO up with the KEYTRANSPOSE button pressed and the arpeggio mode-switch up to enter MONO-MODE.

火灾与朱诺的KEYTRANSPOSE按钮按下和琶音模式开关到进入单一模式。

Like a vector, an array is a container of objects of a single data type. The individual objects are not named; rather, each one is accessed by its position in the array.

与 vector 类似，数组也是一种存储单一数据类型对象的容器，其中每个对象都没有单独的名字，而是通过它在数组中的位置对它进行访问。

But, most of the traditional mushroom structures are restricted to only single EBG frequency design. In this thesis, we propose a novel concept about the interlaced periodic arrayal of the mushroom structure with the suspending microstrip line. By the simulation and measurement result, it is verified that the mushroom structure with the suspending microstrip line can reveal multi-band EBG characteristic.

而传统的蕈状结构的应用，多半只有操作在单一频率的电磁带隙特性，而本论文就针对了蕈状结构结合悬置微带线架构的电磁带隙特性研究，并提出了一种新的穿插周期排列的概念，透过电路模拟与实作量测的验证，我们成功的让蕈状结构结合悬置微带线的架构展现出多频电磁带隙的特性，并且，我们利用了这一个新概念设计了一种新型的微波电路。

Unfortunately, there is no single test that can confirm the presence of arthritis.

不幸的是，没有单一的测试，可以确认存在的关节炎。

As a general rule of thumb, a single connected entity graph should only be associated to a single unit of work at a time.

作为一般规则的经验，一个单一的连接实体图应该只能与一个单位的工作时间。

The endogenous cellulase from the gut of Pheretima aspergillum by homogenization was separated by DEAE anion exchanger and gel filtration chromatography, and a single band with cellulase activity was identified by SDS-PAGE and zymography.

通过对参环毛蚓肠道组织提取液进行DEAE阴离子交换及凝胶过滤层析，获得参环毛蚓单一的内摞纤维素酶的活性组分。

A predetermined sequence of commands programmed as one command during the assembly of a computer program.

中义电脑程式中将一串预先决定的指令组合成一个单一的指令。

The New Capital Accord attaches more importance to banks inside system of assessing risks than to the capital adequacy, and emphasizes the supplementary role of Supervisory Review of Capital Adequacy and Market Discipline.

新协议将原来单一的最低资本充足率水平的监管转向银行的内部风险评估体系，强调银行监管当局的监督检查和市场纪律对最低资本充足率的补充规定。

The new one attaches more importance to banks' internal system of assessing risks than to the capital adequacy, for the first time, truly connects capital management with risk management. Banks are not only to passively meet the minimum needs of capital adequacy, but to match capital level with risk level by strengthening internal risk management.

新协议将监管重点从原来单一的最低资本充足水平转向银行内部风险评估体系的建设状况上来，第一次真正地将银行的资本管理和风险管理挂起钩来，银行不再是被动地去满足最低资本充足率的要求，而是从强化内部风险管理着手，实现资本水平和风险水平的合理匹配。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。