卓

Others made him far older, dating from the Atheniandrama and the Japanese noh plays, via the commedia dell'arte and CharlieChaplin.

还有人认为毕普来源于更早的雅典戏剧和日本奥马尔戏，并借鉴了即兴喜剧和查理·卓别林的。

It was Bagehot who broadened the range of the paper into politics.

巴卓特扩展了这份报纸在政治方面的领域。

Bagehot was a banker, but he is best remembered for his political writing and notably for his articles on the British constitution.

巴卓特是一位银行家，不过他最为人所知的还是他的政论，尤其是对英国宪法发表的评论。

Dr. C.M. Mak from the BSE, PolyU.Speakers shared their invaluable experiences on architectural design, noise

学研究成果与出席者分享宝贵经验，当中包括屋宇设备工程学系的麦卓明博

"I would say the ice in the vicinity of the North Pole is primed for melting, and an ice-free North Pole is a good possibility," Sheldon Drobot, a climatologist at the Colorado Center for Astrodynamics Research at the University of Colorado, said by email.

科罗拉多大学天体动力学研究中心的气候学家谢而登卓伯特在一封邮件中提到：&我认为北极点周边的冰盖很有可能融化，出现一个&无冰&的北极。&

A straggling company of ragged monte-banks passing through a wintry defile; Chilkoot Pass.

卓别林正在试着淘金时，被一股风吹到了一座孤零零的小屋门前。

B The Good Service Award, the Distinguished Service Award, the Distinguished Service Medal, the Distinguished Service Cross, the Bronze Dragon, the Silver Dragon and the Gold Dragon are awarded to Administrators and Advisors of the Association in recognition of outstanding and distinguished services of

二 优良服务奖章、优异服务奖章、功绩荣誉奖章、功绩荣誉十字章、青龙勋章、银龙勋章及金龙勋章，乃颁予香港童军总会政务委员及顾问，以表扬长期对童军运动不同程度之优良及超卓服务。

The Good Service Award, the Distinguished Service Award, the Distinguished Service Medal, the Distinguished Service Cross, the Bronze Lion, the Silver Lion and the Gold Lion are awarded to Uniformed Adult Members of the Association in recognition of outstanding and distinguished services of different

一 优良服务奖章、优异服务奖章、功绩荣誉奖章、功绩荣誉十字章、铜狮勋章、银狮勋章及金狮勋章，乃颁予香港童军总会制服成年成员，以表扬长期对童军运动不同程度之优良及超卓服务。金狮勋章为制服成年成员最高之功绩奖励。

The value of CMPC's investment for Metso's technology is approximately EUR 60 million.

在中影对美卓公司的技术投资的价值约为6000万欧元。

Further analysis of ICL-expressing neurons with residual GABAR-mediated inputs showed that the capacity of benzodiazepine to enhance GABAergic synaptic responses was reduced in ICL-expressing neurons, indicating that they were likely depleted of gamma2 subunit-containing GABAR.

苯二氮卓受体阻断药对EGFP-ICL转染神经元的GABA能诱发电流的增强作用也受到抑制，说明EGFP-ICL的转染是特异性的阻断gamma2亚基的转运上膜。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新