卓

Drow soldiers, walking posts along house walls or along the bridges connecting multitudes of leering stalactites, paused and regarded the lone stranger carefully, hand crossbows or poisoned javelins held ready until Dinin was far beyond them.

卓尔士兵在哨所、院墙或是众多钟乳石间的连接桥上巡逻。此刻，他们纷纷停下来注视这个落单的陌生人，他们手中拿着上弦的十字弓，十字弓上装着浸毒的短镖，

Leaving aside rhetoric and renewables — both things which British climate discussions might be said to overemphasise — even UKIP isn't that far out of the consensus.

漂亮话和可再生能源被它晾在一边。在就气候问题展开的讨论中，英国对这两样东西的重视不可谓不小，甚至连卓而不群的英国独立党也只能随大流。

I feel I love them, they are an excellent class with good behavior and good manners.

我觉得我爱他们，他们有良好的行为举止和良好的卓越级。

The melancholic motif of the tilted head, which came to stereotypically identify Modigliani's style, most notably with the Lunia Czechowska series, confers a sense of cloying sweetness to this elegant figure while the Mannerism is neutralized by the austerity of the simple black dress à la Manet.

此风格尤其反映在他所绘画的卢尼亚贾卓斯卡画像系列中，当中莫迪里亚尼赋予这位优雅的主角一种娇贵甜美的感觉，更以马内式简洁朴素的黑色裙子中和了主角的矫揉造作。

General Buell and his officers had been subjected to a long ordeal by a court of inquiry, touching their conduct of the campaign in Tennessee and Kentucky, that resulted in the battle of Perryville, or Chaplin's Hills, October 8,1862, and they had been substantially acquitted; and, as it was manifest that we were to have some hard fighting, we were anxious to bring into harmony every man and every officer of skill in the profession of arms.

一般比尔和他的同事也受到长期考验的一个调查法庭，触摸他们在田纳西州和肯塔基州的竞选行为，在佩里维尔，或卓别林的山，10月8，1862战斗造成，他们已大幅度无罪释放；及，因为它是明显的，我们是有一些困难的战斗，我们渴望成为每个人带来和谐，每个人员的技能在武器的职业。

Changhua County commissioner, Zhuo Boyuan:This one by far, is the one I've used the most these few years.

卓伯源笑著说，这个小东西，最快几个月，一定会得到外国宾客的青睐，因为他的朋友以及客人都有一付了。

It's as easy as one, two and three: Changhua County commissioner, Zhuo Boyuan demonstrates the handiness of these reusable chopsticks, an item he has never forgotten to carry these past three years.

彰化县长卓伯源：「我随时携带这款环保筷，就放在车上，吃饭的时候就拿出来，吃完就洗一洗，然后放回去，很方便。

Changhua County commissioner, Zhuo Boyuan:"I keep these with me all the time. I have a pair in the car. When I have meals, they're there for me to use, and it's easy to wash up and store them away afterwards."

卓伯源说，三年多前，他到彰化分会参加环保讲座之后，环保筷就变成了不可获缺的物品，从那时开始，他发愿要把环保筷的好推广出去。

Objective To investigate the gene expression of Nuclear factor-κB in the prefrontal cortex, hippocampus and corpus striatum in MK-801 induced hypoglutamatergic schizophrenia model rats to explore the molecular mechanism of schizophrenia.

目的 了解地卓西平马来酸盐[Dizocilpine maleate， MK-801]所致谷氨酸能低下精神分裂症大鼠前额皮质、海马、纹状体核因子－κB(Nuclear factor-κB， NF-κB)基因的表达，探讨其参与精神分裂症的病理机制。

Others made him far older, dating from the Athenian drama and the Japanese noh plays, via the commedia dell'arte and Charlie Chaplin.

还有人认为毕普来源于更早的雅典戏剧和日本奥马尔戏，并借鉴了即兴喜剧和查理·卓别林的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新