卓

One day some soldiers passing through the wood found Androcles in the cave.

一天，一些士兵经过森林，发现了山洞里的安卓可利斯。

In ancient Rome there was once a poor slave whose name was Androcles.

从前，古罗马有个可怜的奴隶，名叫安卓可利斯。

Then Androcles grew so bold that he took hold of the lion's lame paw to see what was the matter.

这时，安卓利斯的胆子大了起来。他抓住狮子的瘸脚，想看看是怎么回事。

Androcles was not at all afraid after this;and when night came,he and the lion lay down and slept side by side.

从此以后，安卓可利斯一点也不害怕了，晚上，他和狮子挨着睡。

Androcles lifted the paw from the ground,and saw that it was a long,sharp thorn which hurt the lion so much.

安卓可利斯从地上抬起狮子的脚掌，看见一根又长又尖的刺。原来是这根刺扎得狮子那么难受。

Elliot Gross is giving up his $142,500-a-year job as medical examiner for Cape May and Cumberland Counties, but he plans to fight state-imposed sanctions stemming from his March 2001 mistake in the autopsy of Ellen Andros, he said.

艾利亚特-格若斯即将放弃他年薪十四万两千五美元，在五月角和康柏地乡作验尸官的职位，但他说他计划反驳州府因他在2001年三月解剖艾琳-安卓斯尸体时的失误而加在他头上的禁令。

Objective To investigate the effect of Diltiazem on proliferation of vascular smooth muscle cells induced in angiotensin Ⅱ.

目的 观察地尔硫艹卓对血管紧张素Ⅱ诱导的血管平滑肌细胞增殖的影响。

Chen said the annular eclipse will end at Jiaodong peninsula in China.

程卓说，日环食在中国的胶东半岛结束。

Using SWOT as the analysis tool, this essay has done detailed analysis of Hainan Zhuojin apiculture Co., Ltd and demonstrated its advantages as well as the existing problems and shortcomings.

运用SWOT分析工具对海南卓津蜂业有限公司的进行了细致分析，明确了企业自身的优势以及目前存在的问题和不足，同时站在整个市场的角度阐述了企业发展面临的机遇和应应对的市场威胁。

Among the eighteen bishops of Italy who were exiled on account of their refusal to sign the papal decree, Julian, Bishop of Eclanum, a city of Apulia now deserted, was the first to protest against the "Tractoria" of Zosimus.

其中18主教意大利谁被流放根据其拒绝签署教皇的法令，朱利安，主教eclanum ，一个城市的普利亚，现在被遗弃的，是第一次，以抗议" tractoria "卓西姆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。