卓

Such excitatory neurotransmitters are necessary for normal alertness, memory, muscle tone and co-ordination, emotional responses, endocrine gland secretions, heart rate and blood pressure control and a host of other functions, all of which may be impaired by benzodiazepines.

这些兴奋神经传导质对正常的警觉，记忆，肌肉的紧张性和和谐性，情感反应，内分泌，心率和血压控制以及许多其他功能是必需的，所有这些都会被苯二氮卓类药物损坏。

Commander, your team is on point, I don't care how you do it, but you get our people to safety, reinforcements are enroute. Once you get our people out of there -- Dr.Boudreau and her team, once she's safe, destroy that core before CABAL can call in more forces.

指挥官，你的人马就在最前面，我不管你怎么干，总之你给我把人弄到安全的地方，援军正赶过来，一旦你把我们的人——布卓博士和他的小组救出后，一旦她安全了，在CABAL能呼叫更多部队之前摧毁那核心。

With formidable support from the parent company, we take advantage of the business relations network enterprisingly. We grasp the opportunity of the fast economic development in the Inland, aggressively develop cooperation with international businesses. We maintain good business relationships with merchants from Italy, Spain, East Africa, Japan, South Korea, Thailand as well as many in the Inland and Hong Kong.

以母公司作为强大后盾，卓隆企业有限公司凭借积极进取的精神以及良好的人脉资源网络，抓住内地经济快速发展的机遇，积极开展与海内外工商界的合作，与意大利、西班牙、东非、日本、韩国、泰国等多个国家，以及内地和香港等地区的客商保持着良好的合作关系。

His Holiness enthroned me as the Sakyong, and one of his last activities was his confirmation and enthronement of Khandro Tseyang as the Sakyong Wangmo.

法王曾为我升座为萨姜；而他的最后一个活动，正是为康卓次央-萨姜王母认证和坐床。

goal: Discussion testicle physical therapy and cooperation of Chinese and Western medicine complex therapy chronic epididymitis curative effect.

路艺1杨东2李国斌3卓涛1目的：探讨睾丸理疗器及中西医结合综合治疗慢性附睾炎的疗效。

The discovery that the Earth is a little world was made, as so many important human discoveries were, in the ancient Near East, in a time some humans call the third century BC, in the greatest metropolis of the age, the Egyptian city of Alexandria. Here there lived a man named Eratosthenes.

就如同人类许多重要的发现，这个发现是在古代的近东地区，时间是西元前三世纪，在当时最伟大的城市，那个埃及城市：亚历山卓，住著一个名叫Eratosthenes的人，他成就这个地球圆周长度的贡献。

After the death of his father, Alessandro's siblings made sure he was given the title of Pope over his uncle, Archbishop Alfonso d'Este.

在他父亲过世以后，亚利山卓的兄妹确保了教皇的职位被赋予他，而不是他的叔叔——大主教阿尔方索。

Great fun to watch, a scorer extraordinaire, but not a guy who carried a good team.

让我们拭目以待吧，他是一个卓绝的得分手，但不是一个完美的能带领球队前进的人。

Though not as great as Chaplin, Eisenstein or Mizoguchi, Fellini is unquestionably an author rather than a director.

虽然没有像卓别林，爱森斯坦和沟口，费里尼大讨论无疑是作者，而不是导演。

To celebrate Christmas and bring the message of loving our families to pets, good friends of human beings, a function was especially held at Chelsea Heights Square. Eric, who is full of love, brought along Robbie, his beloved pet, a Cooker Spaniel. Eric, Robbie and a squad of dogs which were dressed up festively, promulgated the message of love and happiness so as to raise funds for Non-profit making veterinary service society.

为庆祝举世欢腾的圣诞即将来临及将爱护家庭的信息扩至人们的好朋友--宠物，特意在屯门卓尔广场地下中庭举行「爱家宠物Pet Pet迎圣诞」活动，邀得充满爱心的孙耀威亲临，孙耀威更携带心爱的宠物曲架犬Robbie一同出席；连同一班由他亲自设计打扮得充满节日气氛的狗儿，一起宣扬「爱」、「欢乐」的信息，为「非牟利兽医服务协会」筹募经费。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。