卑微

The first part is to explore the hardship of normal death in her articles, revealing her appeal to a healthy death culture, introducing a such better benign consciousness chain step by step from facing death to responding death, then transcending death; the second part explore the unusual death in her articles, shows her praise to the real life through the analysis to the different fates of dedicators, humble people and suicides.

第一部分探讨作品中寻常之死的艰难，揭示作家对健康死亡文化的呼吁，层层展露由正视死亡到回应死亡，最后到超越死亡这样一种逐步深入的良性意识；第二部分与第一部分相对，探讨异常之死在作品中的描述，通过对奉献者、卑微者和自杀者人物命运的分析阐释，昭示作家对生命本真追求的赞美。

Witnessing an earthrise made them feel humble.

在宏伟的地出前，人类是如此的卑微。

Witnessing an earthrise made them feel humble.

亲眼目睹了地球在太空中升起，他们感到自己的卑微渺小。

Witnessing an earthrise made them feel humble.

亲眼看到地出的景象让他们觉得自己很卑微。

Witnessing an earthrise made them feel humble.

目睹地球从月球的地平线上升起，他们感觉到了人类的渺小和卑微。

Witnessing an earthrise made them feel humble.

目睹地出，令他们感到自己的卑微。

Witnessing an earthrise made them feel humble.

亲眼目睹着地球从月球的地平线上升起，他们感到自己是如此的卑微。

Witnessing an earthrise made them feel humble.

看到地出②使他们自感卑微。

I touch by the edge of the far-spreading wing of my song thy feet which I could never aspire to reach.

浮生卑微的心灵如何能不臣服于泰戈尔构筑的神圣和美好。

Dear fellow citizen: Today by standing here, facing the heavy responsiblity that i will shoulder, i deeply feel my lowliness.

同胞们：今天，我站在这里，面对即将肩负的重任，我深感自己的卑微，感谢你们对我的信任，铭记先辈们的所做出的牺牲。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。