卑微

The "dazzlingly lovely" Genji, son of the emperor and one of his lower-grade consorts, is irresistible to women.

经过大量的删节，本书的故事情节大致如下：作为天皇和一位卑微妃嫔的儿子，外表&光彩四射&的源氏对女性有着不可抗拒的诱惑力。

See how he cowers and sneaks, how vaguely all the day he fears, not being immortal nor divine, but the slave and prisoner of his own opinion of himself, a fame won by his own deeds.

多么不朽？看见他那么畏缩卑微，他害怕的每一天都这么模糊，既不光辉不朽，也不神圣无比，他只认为自己与奴隶和囚犯没有什么不同。这些名声是他自己一手造成的。

In our world, all the sentiments and expressions of humanity, from the debasing to the angelic, are parts of a seamless whole, the global conversation of bits.

在我们的世界，所有人性的情感与表达，无论是低贱的卑微还是高贵的纯洁的，都是一个不可分割的整体即全球范围的传送对话的组成部分。

In the past heirlooms and other property that a debtor might want to keep were expected to be of little value- deeming them exempt.

在过去的传家宝和其他财产，债务人可以想保住预计将由卑微-38人豁免。

In cognitive perspective, it will be easy to induce to "I'm bad, others are good." In emotional perspective, it will be easy to induce the derogated feeling of "lowliness." In action, it will induce two contrary reactions,"compensation" and "avoidance."

在认知面易产生「我不好、别人好」的自我知觉；在情绪面则产生「卑微」等多重且贬损性的感受；在行动面则引发有「补」和「避」两种相反的行为反应。

Love chooses always the lowlyposition with a humble heart; and She detests pride and rules it out.

爱总以歉卑的心选择卑微的位置；她恨恶并排斥骄傲。

As a bear, he is the ugly duckling and underdog who will be disparaged , dismissed and, eventually, triumphant.

作为一直熊，他是一个卑微的人和一个失败者饱受别人的贬低、解雇但最终获得了胜利。

Only lowly ones worry to be distained.

只有卑微的人才担心被人藐视。

Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.

在这个微尘上，我们只占了一个很卑微的地位。

Q: How do you humble a person that flaunts their wealth?

问：你怎样卑微的人炫耀自己的财富？

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。