协调的

Imagery and Habitability in Urban Design:Can these Two Functions be Reconciled?

城市设计中的可居住性与城市形象：两者能否协调？

To develop economy with the human residential environment harmonically is an important approach for sustainable development in Nanchong City.

城市人居环境与经济协调发展是实现南充市可持续发展的重要途径。

The harmonically development between exporting trade and environment can be realized only if the environmental regulation and law can be implemented effectively.

在注重环境标准和法规有效实施的基础上，可以实现贸易与环境协调发展。

He wants to encourage the departments of Defence and State to harmonise their

他想鼓励国防部和国务院协调他们的

It is far better to have strong action now and then harmonise the regulatory structures later.

更好的做法是立即采取有力行动、以后再协调监管架构。

This Directive should harmonise further the author's right of communication to the public.

此令应当进一步协调作者向公众传播的权利。

Tagore was not political and tried to harmonise the views of east and west.

泰戈尔不热衷政治，他一直尝试着将东西方的观念融合起来，使之协调。

Mr Rake predicted that some countries would harmonise their oversight of the accounting profession in the next decade.

雷克先生预计，在未来10年里，一些国家将协调其对会计职业的监管。

How do these problems affect the process of international harmonization?

这些问题是如何影响国际协调进程的？

The effects of the regulation on the stock market are the stability, efficiency, and harmonization.

而监管对经济发展的具体效应，主要体现在稳定效应、效率效应、协调效应等方面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。