协调的

The limited hydrothermal karst and mixed zone beneath the anticline axis controls the porosity distribution of Ordovician System and it is anticipated that surroundings of the axis of fold formed by compressional reverse orverthrusting during Indo-Chinese epoch and the coordinated area of morphology of anticline in the screen of buried hill and that of top surface morphology is the best position for development of the reservoir.

局限的热液岩溶和裸露的背斜轴部之下的混合带对千米桥潜山奥陶系孔隙分布具有重要控制作用，预期在印支期挤压逆冲作用形成的背斜轴部，特别是潜山内幕背斜形态与潜山顶面形态相互协调的区域，应是储层发育最好的部位。

When purchasing a new loupe, it is important that you choose the correct magnification and working distance in order to ensure that you work in complete ergonomic harmony with your new loupe. Assuming the correct working posture reduces eye strain, back / shoulder / neck tension, and the related stress-induced headaches.

当你想要去购买一副手术放大镜之前，你需要确认精确的放大倍率和工作距离，这点很重要，可以确保你以后非常协调的使用这个仪器，并使得你保持正确的工作姿势、减少眼睛的疲劳度、后背，肩膀和脖子的紧张感以及避免由于相关压力导致的头痛。

This was no time for gallantry and there was something incongruous in the idea of a disheveled seventy-year-old infatuated, lovesick woman.

并没有时间给这个勇敢的并且有着一些不协调的凌乱想法的七十岁的陷入迷乱，害相思病的女人。

Here, Miyake life of a good solution to the Orient clothing to focus on giving people space and Western-style strict coordination between the structure of the issue, was not completed in the seemingly high apparel, for their customers to find the perfect solution .

在这里，三宅一生很好地解决了东方的服装注重给人留出空间和西方式的严谨结构之间协调的问题，在看似完成度不高的服装中，顾客为自己找到了完美的解决方案。

As one of the developing countries, the aim of our sustainable development should emphasize on both the economy growth and the economy growth pattern which can help to achieve the goal that coordinates with the natural property, the environment capacity and the life quality.

作为发展中的大国，我国的可持续发展既要注重经济增长，又要审慎选择推动经济增长的模式，以达到与自然资产基础、环境承载力相协调的生活质量得以有效稳步提高的目标。

Through the research, the author fully realized to travels the small cities characteristic landscape development to need under the condition which the small cities landscape and the region natural environment coordinates, the historical culture continuous nature and the small cities development time organic fusion, can create the raveling landscape new connotation, thus impels to travel the small cities development.

通过研究，笔者充分认识到旅游小城镇特色景观的发展需要在小城镇景观与地域自然环境相协调的条件下，将历史文化的延续性与小城镇发展的时代性有机融合，才能创造出旅游景观新内涵，从而推动旅游小城镇的发展。

According to Stacy Osborne, an avid runner and podiatrist in the Cincinnati area, many of us ignore the importance of fine tuning our biomechanics – one of the most controllable aspects of our training and keys to improvement. Contrary to popular belief, it is not the leg on the ground that is primarily responsible for generating the power for forward velocity.

Stacy Osborne是辛辛那提地区的一个狂热的跑步者和脚病医生，他认为我们很多人都忽视了生理协调的重要性——这是我们训练中最可以控制的一方面，也是提高的关键。

It may be that, Li Si was the creation of a totalitarian bureaucracy to adapt to the principles of the ideology of the "power," Zhang was very difficult to maintain a balance, only to Confucian political theory and the principles of bureaucracy between the shoulder looking for a recovery co-ordination The new point of "duty."

或许可以这样认为，李斯获得了创立一种适应专制官僚制原则的意识形态的"权力"，张居正却只能在很难维持平衡的儒家政治理论与官僚制原则之间担负着寻找一个恢复协调的新的基点的"义务"。

The completional and progressional jurisprudence established on that Guanzi dealed with the relations of somethings and law, and looked forward to be in rapport with the two.

其法律理论的完备和进步，是由于《管子》能够在错综复杂的矛盾之中把法与其它事物的关系整理清楚，并且积极地探寻它们之间相互协调的一面，例如天道、人情与法，君、臣、民与法，礼与法，术、权、势于法，它们之间关系的处理都很大程度上影响法律所选系统的建立。

With the analysis through such theories as the theory of Human-Oriented Management, the system theory and the theory of New Public Management, the author states that the major causes of these problems are as follows: the lack of supervising organization and scientific supervision mechanism, the incompleteness of relative regulations, the unsound rivalship, the lack of professional and qualified agents, and the lack of The scientific and technological agency service organization specializing in certain field.

针对其管理体制运行中存在的问题，借鉴和吸收国外和国内其他省市的先进经验和政策措施，本文提出规范陕西中介服务管理体制的措施，并通过实例验证，具体包括：建立统一协调的管理机构，规范科技中介服务管理；健全政策法制环境，支持科技中介服务发展；营造有利的社会经济、文化、竞争环境；重视国家专业资格认定和专业人员队伍建设，实现机构专业化。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。