协调形成

However, these two should be complementary in terms of function and they form a scientific organic system based on coordinafion and consistence.

在所体现的功能作用上，基本核算表和国民经济账户应该建立一种互补关系，在协调一致的基础上形成一个科学严谨的有机体系。

The cooperative, in-fighting or confronting relationship formed in daily interaction for both sides will lead to the coordinative, concessive, or obstructive orientation of labor-capital action correspondingly.

劳资日常"生活世界"的互动中积淀和形成的合作、内耗、对抗关系，将使劳资行动相应表现为协调、妥协、阻隔等取向。

So that architecture can attain congruency with environment, The method of hierarchy design should be adopted to archieve order, change and high benefit.

形成建筑空间与环境协调发展的平衡系统，通过层次设计方法实现秩序和变化，达到高效益。

Village ethic formed in historical agriculture emphasizes internal congruity, external competition and individual subordinating to collective.

从悠久的农耕历史中形成的"村落的伦理"，强调对内协调、对外竞争，个体归属于群体。

On one hand, the open and radiative culture benefits to gathering and exchanging information which helps to nurture the insight, while the centralized and consubstantial culture benefits to the harmony and consolidation of organizations which helps to nurture the implement competence, on the other hand, corporate culture especially core values have an effect on the selection and formation of potential core competence.

一方面，开放型发散式的文化有助于信息的吸收和流通，从而有利于培养企业对未来的洞察力，集中型同一性的企业文化有助于组织的协调统一，从而有利于培养完善的执行能力；另一方面，企业文化尤其是核心价值观直接影响企业的战略意图，从而影响了在企业能力体系中对于潜在核心能力的选择和最终形成。

Indicate the existence of the imbalance in the supply structure, low consumption-oriented sectors of the housing supply too small, if not to strengthen the guidance and control, there will be a structural phenomenon of subversion and affect the normal development of the real estate market.

难以形成这样一个管理系统，协调的运作和有效的互动，长期的存在不可避免地控制，管理司，并明确责任，太多的联系，提高效率不是这种现象，在一定程度上限制了快速发展房地产市场。

In series II, the artist extracted elements from the first series, reconstructed them based on their color, shape and size. The elements are placed on a contrasty background consisting solely back and white, forming pictures that are harmonious and chromatic.

移山之二，作者将移山之一里几乎所有元素分离后，按色彩，形状，大小，重新协调组合起来，用剪贴的手法放在黑与白的鲜明对比之中，形成一个整体上均衡安定且色彩夺目的画面。

This paper analyses the deficiency of the process and puts forward a proposal to revise the stages of the process and to regulate the content of each stage, so as to standardize thejob of the weapon meteriel development, and impel the job in step and coordinated with theintegrated logistics support, and convert the materiel into...

现分析了原研制程序在这方面的不足，并提出修订研制程序的阶段划分并调整各阶段工作内容的建议；从根本上规范了武器装备研制工作，使其与装备综合保障工作同步进行和相互协调，以求所研制的武器装备交付部队使用后，能尽快形成战斗力。

In the course of the discovery of knowledge and the getting together of scattered knowledge, the competition is like a convex mirror. By trying errors in the competition, comparing and imitating, those scattered knowledge that can get more people support and approved common knowledge can survive at last and become the coordinate rules that help people associate. These rules not only reflect in the customs formation, but also reflect in the course of government competition.

在知识的发现和分散知识的聚合过程中，竞争就是一个聚焦的凸面镜，通过竞争中的试错、比较和模仿，分散的知识中那些能获得更多人支持和认可的共同知识最终得以幸存下来成为协调人们交往的规则，这一规律不仅体现在由个人互动形成习俗的过程中，也体现在政府竞争的过程中。

An attempt was made to find out the effect of decapitation of shoot tip on tomato.

摘顶植株所以能早熟高产，正是由于它在形态、结构和功能三者之间达到了完善的协调配合，适时形成一个合理而强大的生产体系。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。