协调地

In this thesis, the author anatomizes the mechanism of occurrence and characteristics of rural tourism on the fringe of the famous scenic spot.

景区边缘型乡村旅游开发既能有效地破解这一难题，又能带动乡村地区社会、经济与环境的协调发展。

They have their own effect and also need assorting with each other in the reality work in order to finish generalizing the column better and achieve the anticipation aim at the column making.

电视节目的编排和包装相辅相成，互相呼应，既有各自的作用，也需要在现实的工作中相互协调以更好地完成栏目的推广、达到栏目制作的预期目的。

They have their own effect and also need assorting with each other in the reality work in order to finish generalizing the column better and achieve the anticipation aim at the column making.

电视节目的编排和包装相辅相成，互相呼应，既有各自的作用，也需要在现实的工作中相互协调以更好地完成几目的推广、达到栏目制作的预期目的。

Little by little, by austerities, by tortures, by starvation, in many lives, he was able to control his body, and while he was controlling his body, he was training at the same time his emotions and his mind; because when they are not cooperating, when they are not coordinated, when they are not synthetic, then there is discord, then there is no well-being.

渐渐地，通过苦行，通过自我拷问，通过绝食，在许多生中，他能够控制他的身体了，并且当他控制他的身体的时候，他同时训练了他的情感和他的头脑；因为它们不合作的时候，当它们不协调的时候，当它们不能融合的时候，就产生了不调和，就没有了安乐。

Because the studies lay foundation for sustainable development of rural economy and society, boost rural industrialization and citifying, promote rural spiritual civilization and enrich the theory about Chinese public educational system.

本论文以黑龙江省这一农业大省作为典型例证，全面、系统地论述了农村教育与经济社会发展的关系，并提出具有普遍指导意义的农村教育与经济社会协调发展的对策。

But the led must not be coerced, they must be able to choose their leader.

人们会清楚地发觉，同别人的相互了解和协调一致是有限度的，但这不值得惋惜。

Taking powerful measures to control population increase; improving ecological environment actively; adjusting industrical structure, concerting agreement between human and environment and accomplishing the development.

作者认为造成西海固贫困的根源是长期以来区域内人口、资源、环境与社会经济的不协调发展，因此，反贫困必须着眼于实现区内人口、资源、环境与社会经济的可持续发展，要采取强有力的措施控制人口增长，协调人地关系，要积极改善生态环境，调整产业结构。

Concerning the relationship between the person and society, Locke is egoism, the personal right is not violated, private property is protected by laws. Mill empathizes the greatest happiness principle, tries to coordinate the relationship between person and society. Berlin guards the negative liberty which is the personal right and liberty is not violated, at the same time he empathizes that person belongs to definite history, culture, race and nationalities, therefore he empathizes person's social and historical factors are different from liberalism egoism.

6，在个人与社会的关系问题上，洛克强调个人的权利神圣不可侵犯、私有财产受法律的保护的个人主义，密尔强调最大多数人的最大幸福，力图协调个人与社会的关系，伯林对消极自由的维护，对个人自由和权利的不得侵犯，这是对个人主义的权利的保护问题；另一方面，他又认为人是附属于一定的历史、文化、种族和民族中的，因此更多地关注人的社会历史的因素，和单纯的个人主义的自由主义有所不同。

Time management is an important set of service. RTI provides these services to coordinate federates'time advance and the exchange of messages between federates.

其中时间管理是一类很重要的服务，是为了保证正确地实现成员间仿真时间的协调推进和数据交换。

This paper discusses the internal relationship between city land use and traffic from the point of microcosmic , and gropes for how to assort with the relationship between them. The paper analyses the basic essence of TIA and gives a systematic introduction of the content and management procedure of TIA.

从微观上阐述了城市土地利用与交通的内在联系，探索如何协调二者之间的关系，深入剖析了交通影响分析的基本思想，并系统地介绍了交通影响分析的主要内容及其管理程序。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。