协调地

Environmental Improvement is the important element in Western China's Development policies It's an impend task to institute effective environment policies The usual environment policies are only to directly resolve the environment problems,which can't eliminate the fundamental origins In order to achieve the aim of administering both its root cause and symptoms,it's necessary for the direct environment policies to be implemented matched with indirect ones It also should pay more attention to reducing th...

环境治理是我国西部大开发战略的重要组成部分，因此制定切实有效的环境政策是当前的迫切任务。通常所说的"环境政策"仅指直接解决环境问题的政策，但若环境问题背后的本质原因不消除，直接环境政策仅能"治标"，无法兼顾经济发展、社会公平等目标，因此需要与间接环境政策配合使用，从而达到"标本兼治"的目的，同时在政策的执行中要注意最大限度地减少对经济行为的干忧，以保证经济、生态的协调发展。

Jack watched him, the incongruously undamaged glasses and undamaged face.

杰克看着他，完好无损的眼镜带在面目全非的脸上，极其地不协调。

In our country, because there are many debates on the concept, meaning, nature of the crime, the legislature will expand the scope of criminal punishment indiscreetly. In other words, acts that should be punished in accordance with administrative laws are convicted and punished by the criminal law. That can easily expand the subsidiary criminal law, result in conflicts of the prescribed punishment and criminal charges between the criminal law and the subsidiary criminal law, and do harm to the legal order.

由于我国法学界对刑事犯、行政犯、一般行政违法行为的概念、内涵、性质等问题存在颇多争论，在立法时会不自觉地扩大刑事处罚的范围，即对本应处以行政处罚的一般行政违法行为给予刑事处罚，予以犯罪化，容易造成附属刑法的膨胀，在与刑法典的罪名、法定刑衔接上出现不协调之处，对法律秩序的维持有害无益。

The Yejin spare part management system which is based on ERP and other models in ERP system coordinate and interfuse each other. The spare part recourses are managed more scientifically.

基于ERP的冶金备件管理系统与ERP系统中的其它模块相互协调、相互融合，使备件资源得以更加科学地管理。

The polynomial interpolation method is used to coordinate motion relationship between two sets of steel strands.

通过多项式插值协调两组提升钢绞线的运动关系，模拟两组钢绞线均衡平稳地提升大桥主拱并竖转到指定位置。

With the system, a user can easily accomplish the search of interscholastic libraries. Consequently, utilization of community-based libraries can be increased and resources can be effectively shared.

一般学习者能够透过所在的图书资讯系统介面，轻易地达到跨校图书资料查询的效果，提升图书查询的效率，以解决社区化学校资源分享所面临的协调与技术问题。

This is a system that works quietly and invisibly in the background, coordinating all the tasks the computer accomplishes.

这是一个系统，悄悄地，无形中在后台工作，协调所有的任务计算机来完成。

The whole East Asia understands deeply that underdeveloped regional monetary system in East Asia is a deep reason for the irreconciliation between those countries

整个东亚地区都深刻地意识到，东亚区域货币体系的不发育、不建全是造成各国家在金融危机中难以协调一致的深层原因。

In traditional classification, saline lake study was part of limnology that studied the physics, chemistry and biology of lakes W.

盐湖学的基本任务是用多学科的原理为指导，系统地研究与勘查盐湖，为人类与盐湖的协调及其科学管理和合理利用提供科学技术依据，为持续发展"盐湖农业"、盐湖矿业和旅游业服务。

Three is to continue to actively and steadily push forward reform and innovation, vigorously develop the corporate bond market, and actively promote the development of the bond market to solve the bottleneck problem of large listed companies through the bond market financing, the issuance of securities to actively promote the reform of the system, perfect IPO pricing system, regulate the issuance of securities listing sponsors business, explore the establishment of investment demand to adapt to market a variety of different distribution patterns, and actively adapt to changes in the situation and the development of the market demand for greater innovation and scientific decision-making and enhance the reform coordination of development measures, through the deepening of reform innovation, market development to explore new ideas, new methods.

三是要继续积极稳妥地推进改革创新，大力发展公司债券市场，积极推动债券市场的发展来解决，通过债券市场融资的大型上市公司的瓶颈问题，证券发行，积极推进制度改革，完善IPO定价制度，规范证券发行上市保荐业务，探索建立投资需求，以适应市场的各种不同的分布格局，积极适应变化形势和更大的创新和科学决策的市场需求发展的决策，增强改革措施的协调发展，通过深化改革，创新，市场的发展探索新思路，新方法。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。