协调

On one hand, the open and radiative culture benefits to gathering and exchanging information which helps to nurture the insight, while the centralized and consubstantial culture benefits to the harmony and consolidation of organizations which helps to nurture the implement competence, on the other hand, corporate culture especially core values have an effect on the selection and formation of potential core competence.

一方面，开放型发散式的文化有助于信息的吸收和流通，从而有利于培养企业对未来的洞察力，集中型同一性的企业文化有助于组织的协调统一，从而有利于培养完善的执行能力；另一方面，企业文化尤其是核心价值观直接影响企业的战略意图，从而影响了在企业能力体系中对于潜在核心能力的选择和最终形成。

Indicate the existence of the imbalance in the supply structure, low consumption-oriented sectors of the housing supply too small, if not to strengthen the guidance and control, there will be a structural phenomenon of subversion and affect the normal development of the real estate market.

难以形成这样一个管理系统，协调的运作和有效的互动，长期的存在不可避免地控制，管理司，并明确责任，太多的联系，提高效率不是这种现象，在一定程度上限制了快速发展房地产市场。

Overall customer service responsibility as key point of contact for coordination and communication, and issue resolution.

以全面的客户服务职责作为与客户协调、沟通及问题解决的主要要点。

The successful coordination ex-amples and technique data of contactor or starter and fuses in various countries are given.

提供了各国的接触器或起动器与熔继器成功地协调配合的实例和技术数据。

Choosing financial policies must comply with the principles of time consistent and contingence to keep it accord with financial position and opportunity.

由于不确定性因素的存在，财务政策选择应坚持时间一致性与相机性基本原则，保持财务政策与财务状态、财务机会的协调一致。

And make good use of limit resource to get continual development.

这也是协调二者关系的基础所在。

Using the new principle.Leopold hydraulic geometry can be derived from continuity equation of flow.

运用比例协调原理，Leopold公式可以从水流连续性方程直接导出。

In this paper, a new way of combined application of the energy method and the weighted residuals method to construct finite elements is proposed, Firstlly, the condition of displacement continuity is relaxed using the method of weighted residuals.

本文将能量法和加权残值法结合起来，构造非协调位移元，特点是(1)做法简便——用加权残值法来放松单元间位移连续条件。

The shared control system having the function of manual control and autonomy that has been developed releases the operator from continuous and boring direct control,so the man-machine cooperative teleoperation is realized and the decision ability of the operator is exerted enough.

所开发的具有遥控和自主协调操作功能的共享控制系统将操作者从连续、无聊的直接控制中解放出来，充分发挥了操作者的决策能力，实现了人机协作遥操作。

Coordinate implementation of contract and service in each branch.

协调各分公司仓库的盘点、调货与落实事宜

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。