协调

In if why be mixed in safeguard attainder,performing national function procedure, seek both the balance between and harmonious it is national legislation, execute the law and in judicatory cannot evasive task.

如何在保障公民权利和履行国家职能过程中寻求两者之间的平衡和协调乃是国家立法、执法和司法中不可回避的任务。

I will ask God for direction and attune myself to my innermost desires today.

我今天将请上苍指点我的方向，并协调好我与内心的渴望的关系。

In addition, we are also changing the way Spiritual Attunement works.

另外，我们也将改动精神协调的作用机制。

Spiritual Attunement is the best thing that has happened to our class, and will be very hard to top.

精神协调是给我们的职业的修改里最棒的而且没什么能超越它了。

Q: What will I feel during attunement?

问题：当我做共振调协调整期间会感觉如何？

One of the most significant discoveries in infant researches relevant to psychotherapy is empathetic attunement occurring between mother and child.

在婴幼儿研究中，一个最重要的同心理疗法相关的发现是移情在母亲和婴儿之间的协调的动态过程。

Jedi in training use remotes to hone their lightsaber skills, and their attunement to the Force.

绝地武士用遥控球磨练他们的光剑技巧和对原力的协调能力。

Increasing our max mana cap will never help, we rely on spiritual attunement to tank, and we will always rely on it.

增加我们的最大法力值并不会提高我们的坦克能力。我们现在是靠精神协调来坦克的，以后也是如此。

The auberge and its ample pond pool, belted by aerial water-chutes, angle out abnormally adjoin the accustomed backdrop.

宾馆和它大大的游泳池，游泳池边还有高高的滑水槽，与自然背景极不协调。

The new exploration of TV program brought by "Reality TV" is definitely an illumination for TV in China, but as for Chinese TV programmers, it is also necessary to appropriately treat the disputes also brought by "Reality TV" on human nature, morality, privacy and so on. Additionally, they also need to solve such problems as the moral evaluation and the cultural criteria for "Reality TV," shoulder the corresponding responsibility, and try their best to harmonize Chinese traditional culture, satisfy the audience indeed from both visional and audile perspectives.

真实电视"对节目样式进行的新的探索对中国电视来说不无启发，但是对于中国电视节目制作者来说，同样需要面对的是如何看待"真实电视"带来的关于人性，道德、隐私等方面的争论，如何解决"真实电视的道德评价、文化尺度等问题，担负起媒体应有的责任，如何使之与中国的文化传统相协调，真正从视听语言上满足观众。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。