协调

In other words, the downbeat usually dominates the measure, both harmonically and melodically.

换句话说，第一拍通常支配整个小节的协调音和旋律两个方面。

Perform review of the audit work papers and the draft audit reports to ensure quality and consistency.

负责本部门日常工作的开展及监督管理。4。负责与公司内各部门间协调工作；5。

The movement corrections of key parts and the performance predictions of main components have been fulfilled including steering wheel hop, propeller hop and the mechanical motion correspondency between steering drag link and suspension guiding mechanism, so do the performances of driving, fuel economy, flexibility, steering stability, mobility over unprepared terrain, braking and riding comfort.

文中还对汽车进行了主要部件的运动校核和性能预测，包括转向轮跳动、传动轴跳动、转向拉杆与悬架导向机构的运动协调校核，以及汽车的动力性、燃油经济性、机动性、操纵稳定性、通过性、制动性和平顺性等的预测。

Take responsibility for TS16949 and establish quality system,organize the second and the third part audit plan,drap quality manual,control quality system as per quality target and guideline

A、负责TS16949-2002质量体系建设。协调联络组织二方、三方审核及内部审核计划，组织完善质量手册、程序文件修订改版。监督引导过程控制，按质量方针和质量目标方向推动。

Today's announcement applies only to freight forwarding activities for the company's Dutch brand portfolio. Heineken USA will continue to work with Satellite Logistics Group, ASA Apple and Maersk to coordinate the portfolio's drayage and warehousing operations at its Demand Point locations.

今天的声明只针对公司的荷兰品牌系列的货物发运，喜力美国将继续与美国的火箭物流集团进行合作，ASA Apple 与 Maersk两家物流公司则负责协调portfolio在它的配送中心的运费及仓库管理。

President Barack Obama is in the German city of Dresden, a symbol of reconciliation and rebuilding.

奥巴马总统在德国东部一个叫德莱登的城市，它是协调和重建的象征。

The memorandum book of a collaboration that promotes countersign arrange according to harbor of Shanghai of development of council of district of bay of the United States before this and the Yangtse River, both sides will be in the domain such as research of investment of line of business of progress of new and high technology, city, service, trade, education begins collaboration, as initiate and coordinate an orgnaization, both sides will devote oneself to to drive bay area, long triangle and even Shanghai to build benign commercial associate and investment interactive relation.

根据此前美国湾区委员会与长江开发沪港促进会签署的一份合作备忘录，双方将在高新技术、城市发展、服务业、贸易投资、教育研究等领域开展合作，作为发起和协调机构，双方将致力于推动湾区、长三角乃至上海建立良性的商业伙伴和投资互动关系。

Minnemann's unusual drum kit set up, which includes an array of multiple foot pedals, Gong drum, electronics and unique cymbal configurations, combined with his amazing, extreme interdependence skills has propelled him to superstar status among today's elite drumming royalty.

Minnemann凭着与众不同的套鼓编排——一排踏板、一个"Gong Bass"鼓、多件电子元件和独有的钹片阵，再加上无比的四肢协调技巧，成为当代顶尖鼓手的天王巨星。他四肢分家的技巧，精湛无比；他精彩絶伦的作品，更是惊人。

Drumlin coordinate the decryption effort.

我建议德鲁姆林博士协调解码工作

Firstly, based on the comparative study between the basic concept of nationalism and Chinese foreign concept, world concept, monarch concept, etc., in ancient China, this article holds that there isn't nationalism or traditional nationalism in China before modern times, namely, Chinese nationalism isn't original. Secondly, since the development of nationalism shows any nationalism have dual nature though the base is rational, it is hard to avoid the negative influence of nationalism though advocating of "rational nationalism". Finally, the author holds that the nationalism ideology and the idea of constructing harmony world are uncoordinated and incompatible.

首先，本文通过对民族主义基本理念和古代中国华夷观、天下观、君臣观等的比较分析，认为近代之前的中国不存在民族主义或传统民族主义，亦即中国的民族主义并非"本民族的"；其次，本文认为，民族主义的发展历史表明，虽然民族主义的基础是理性的，但任何民族主义都具有两面性，因此即使我们提倡"理性民族主义"，也很难避免民族主义的负面影响；最后，通过考察、分析民族主义的两面性，本文指出，民族主义的意识形态与建设和谐世界的理念是不协调和不能兼容的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。