协议的

A senior political scientist at the University of Zimabwbe, Eldred Masunungure, says he believes Mr. Zuma, as chairman of SADC, has been late in addressing obstacles to full implementation of the political agreement.

一个资深的Zimabwbe，埃尔德雷德Masunungure大学政治科学家，祖马先生说，他认为，作为南部非洲发展共同体主席，一直在处理障碍的政治协议的全面执行已晚。

The IBC and IBC general services are provided by the OCOG in consultation with the OBO/OBS and as per the agreements with Rights Holders. The fitout of the IBC is the responsibility of the OBO/OBS.

IBC和IBC内的一般性服务根据与转播权持有者签署的协议的要求由奥运会组委会和OBO/OBS协商提供。

According to Mirapoint, there's one old version of GroupWise that may not properly retry unless it's patched, but every other e-mail server the company has found supports this SMTP command.

现在好像大家都把目光投向了网络层面的过滤技术，特别是基于SMTP协议的应用，通过对spammer的行为分析来过滤spam。

RHR divides the whole network into many homocentric rings, and maintains many energy sufficient route paths between neighboring rings; the regular update of key nodes leads to more balanceable energy consumption; every node has many key nodes for transmission, which increase the robustness.

RHR将网络划分为多个同心环，并在环与环之间维护多条能量有效的多跳路径；对关键节点的有序轮换使能耗更加均衡；每个节点可选择多个关键节点，增强了协议的稳健性。

Efficient policies can be adopted as a result of interregional treaties or mandated by a central government.

有效的管理可以体现为跨区域卫生协议的达成或通过一个中央政府的干预来实现。

Coordination. Efficient policies can be adopted as a result of interregional treaties or mandated by a central government.

有效的管理可以体现为跨区域卫生协议的达成或通过一个中央政府的干预来实现。

Because the tools of network attack are inundant and the protocol is imperfect, Distributed Denial of Service attack is an attack manner once leading to widest harm, which is hardest to defense.

由于网络攻击工具的泛滥，及网络协议的缺陷，使得分布式拒绝服务攻击成为网络中危害面广、难以防御的攻击方式。

In any case, mastering these signs is a "technical know-how" that a translator/localizer ought to highlight and benefit from in a materialistic world where everything is negotiable.

在任何情况下，掌握这些标志是译者的&技术技术&定位信标应该突出和受益于一切是可协议的一个唯物论的世界。

The blockade was given new impetus earlier this month when Manipur's government stopped Thuingaleng Muivah, the leader of the separatist group with which the government signed the ceasefire, from visiting the Manipuri village where he was born.

本月初曼尼普尔政府阻止与该国政府签署了停火协议的分裂组织领导人慕伊阿参观曼尼普尔他出生的村庄，这引起了附近曼尼普尔邦那加兰邦边境城镇Mao的暴力抗议。

These are the multiflow utility, which makes possible to plan the redundancy of separate files or catalogs into the specific catalog on the same computer or on the remote server in the network (it is present also the complete support of protocol FTP).

这些公司的Multiflow利用率这使该计划裁员可能单独或档案目录进入具体目录在同一电脑还是在偏僻的网络服务器这是目前还完全支持协议的

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。