协议的

This paper is major in the research of PROFIBUS-DP protocol and SPC3s kernel program, and gives the hardware and software architrave. The measurement system can not only get the exact data from location but also has the function of self-diagnosis、 self-alarming and self-compensation.

本论文在研究了PROFIBUS-DP现场总线的基本理论的基础上，通过对协议芯片SPC3的资源和通信协议的研究，剖析了SPC3的核心程序，探讨了装置组成的硬件和软件策略，给出了硬件软件系统设计框图，开发出带PROFIBUS-DP接口的热电偶温度检测装置。

The Covenantor confirms that it has been supplied with and has read a copy of the Agreement and covenants with each of the persons named in the Schedule to this Deed to observe perform and be bound by all the terms of the Agreement which are capable of applying to the Covenantor and which have not been performed at the date of this Deed to the intent and effect that the Covenantor shall be deemed with effect from the date hereof to be a party to the Agreement.

契约之授方确认，有人提供给他并且他已经读了协议的拷贝件，要跟进度表里指定的每个人立约，他会评述执行，以及在协议所有条款的限制下，他还能申请契约之授方，在这个行动的那一日并没有执行，实现了契约之授方从成为协约当事人而被认为的那个效果。

On the basis of in-depth study of the OAI-PMH protocol, this paper analyses and compares the deficiency of existing index and classification methods, and proposes a clustering method to organize the mass metadata which is harvested by service provider of OAI-PMH. This provides a new effective way for the rational organization of the metadata in the service provider.

本文在深入研究了OAI-PMH协议的基础上，分析比较了现有的索引方式和分类方式的不足，提出了用聚类方式来组织OAI-PMH协议中服务提供者收割回来的大量元数据的方法，为服务提供者中元数据的合理组织提供了一种新的有效途径。

And because research creates new information, it is as likely to disabuse those who think they can avoid climate-change agreements as it is to offer them false hope

有些人觉得他们可以逃避应对气候变化的协议，不过科学研究会得出的新信息，这些信息可能给这些人提供不切实际的希望，同时也可能断掉他们逃避的协议的念想。

The provisions of this Agreement shall be deemed severable, and the invalidity or unenforceability of any one or more of the provisions of this agreement shall not affect the validity and enforceability of the other provisions.

本协议的规定应被认为是可以中止的，协议中的任何一个或几个规定的无效或不可实施应不影响其他规定的有效性和实施。

Security analysis for two quantum key distribution protocols was presented by using EPR pair and complete Bellstate measurements. It is also shown that those two protocols are totally equivalent from the point of view of the topological structures on how to measure the corresponding qubits at random.

对两个使用EPR对和Bell测量基的量子密钥分配协议的安全性进行了分析，从测量不同位置的量子比特的拓扑结构出发，证明了这两个协议的等价性。

The possibility of the agreement on price among magnates and the way to keep loyalty to it are closely related to market structure and manufacturer behavior.

寡头之间达成价格协议的可能性以及如何保持对该协议的忠诚，与所在产业的市场结构和厂商行为具有密切的关系。

Furthermore, this simplicity and modularize allow the extension to analyze some complex protocols. Each model has its own advantages and disadvantages, and some works aiming at relating these two kinds of approach have been presented recently.

攻击检测方法大多对某个限定的协议空间进行检测，以验证协议的正确性，这样得到的安全性证明是有条件的。

Individual Working for an Institutional Contractor, Grantee, or an Organization with a Memorandum of Understanding with OFDA (may include volun- teers)-Reimbursement and reporting documentation are determined by the contract, grant, or MOU .

与机构签有协议的个人，受承诺的个人，或者与美国对外灾难援助办公室签有谅解备忘录的组织——赔偿和汇报文件由的协议、承诺和谅解备忘录规定。

Almost every international agreement contains a clause for the purpose ofresolving disputes between the contracting parties on the interpretation andapplication of the agreement.

几乎所有的国际协议都包含了用于解决缔约方之间因协议的解释或适用而发生的争议的条款。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。