协定的

The KCA President was of the opinion that, the two countries should amicably resolve their problems, especially matters relating to settling price mechanism and honouring trade deals entered in to by each other.

卡拉奇棉花协会主席认为，两国应该友好的解决他们的问题，特别是有关价格机制的事项和由彼此履行的贸易协定。

The DOJ and SEC will work in tandem with foreign prosecutors to bring more prosecutions under the laws of other countries and to pursue their collection of evidence from abroad through action under Mutual Legal Assistance Treaties, she warns.

司法部和证券交易委员会将与国外的检察机关一同努力，讲更多的诉讼置于其他国家的法律之下，通过《司法互助协定》规定的行为，从国外收集证据。

When amending the Patent Law in 1992, China modified Article 25 therein with reference to the relevant stipulations in the draft of the TRIPS Agreement and expanded the coverage of patent protection to food, beverages, flavourings, pharmaceuticals and materials obtained by chemical methods.

1992年修改《专利法》时，中国参照了《TRIPS 协定》草案中的有关规定修改了其中的第25条，并将专利的保护范围扩大至食品、饮料、调味品、药品和通过化学手段获得的物质。

According to The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, Halons that are used widely for fire control are controlled gradually. It is very urgent to find safe extinguishing reagents replacing Halons.

由于《关于破坏臭氧物质的蒙特利尔协定书》，一直作为消防灭火的主力军的哈龙灭火剂逐步被禁用，寻找一种新安全可靠的灭火剂成为世界各国的迫切要求。

One of the better integrations involves Netflix's deal with Korea's LG Electronics, Inc.

一个比较好的整合的例子就是Netflix和韩国的LG电子的协定。

Promising to simplify degree qualifications and nomenclatures, the 1999 Bologna Accord will add some uniformity to European higher education in the coming years.

致力于简化的学位学历和术语， 1999年的博洛尼亚协定将在未来几年中的高等教育增加一些对欧洲商学院的统一标准。

Note: The full name of this treaty is Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons.

注意：这个条约的全名是对固定的常规武器的使用的禁止或限制的协定。

Note: The full name of thistreaty is Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use ofCertain Conventional Weapons.

注意：这个条约的全名是对固定的常规武器的使用的禁止或限制的协定。

In accordance with the Regional Economic Integration Agenda agreed to by Leaders in 2007, APEC began an examination of the challenges arising out of the complexity of ROOs and associated procedures in existing trade agreement in the region, and discussed ways that preferential ROOs might be rationalised.

根据议程与区域经济一体化同意在2007年由领袖，亚太经济合作组织开始了原产地规则审核的挑战的复杂性所产生的程序和有关地区在现有的贸易协定，并讨论了合理化的方式优惠原产地规则可能。

Unfortunately, I couldn't persuade very many of them, because the AFL-CIO, which was still angry about losing the NAFTA vote, had made the fast-track vote a test of whether Democrats were for or against labor.

不幸的是，我无法说动他们中的许多人，因为美国劳联-产联对输掉对《北美自由贸易协定》的投票仍很生气，正把快速通道立法作为检验民主党人是支持劳工还是反对劳工的标准。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。