协定的

UNDOF continues to supervise implementation of the Agreement and to maintain the ceasefire ...

观察员部队继续监督协定的执行情况并维持停火。。。。

The annexes are an integral part of this Agreement.

各附件为本协定的组成部分。

Annexes II and III also form an integral part of this Agreement.

附件2和附件3也属本协定的组成部分。

India has also clashed with the US over the terms of the global trade deal.

印度还与美国就全球贸易协定的条款发生冲突。

Please indicate the signatories of each agreement and the rules of origin.

请注明每个协定的签署国和原产地规则。

Under the agreement, G.M. would create a trust called a volunteer employee benefit association.

在协议中，GM将会创建一项称为自愿受雇者受益协定的信用。

Agreement on the ASEAN Food Security Reserve.

协定的东盟粮食安全储备。

As a consequence of that decision, some 400 Spanish trawlers had to look elsewhere to continue fishing.

那次停止续签渔业协定的后果造成了400条西班牙拖网船不得转移到别处作业。

Yet he was second to none among the candidates in questioning specific trade pacts.

然而，在质疑具体贸易协定的人物中，也没有人比得上他。

Simulation results show that MCMIM model has the capability and characteristics to support multichannel routing protocols.

通过仿真验证了MCMIM模型支援多通道路由协定的能力和特性。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。