协定

This is a reasonable agreement if both parties conformed to each other regarding the terms and conditions.

这是一项合理的协定，如果双方就互相符合条件。

BE BOUND BY ARBITRATION OF ANY CLAMS OR COUNTERCLAIMS WHICH YOU OR CMS MAY SUBMIT TO ARBITRATION UNDER THE AGREEMENT.

或反诉了解阁下或CMS五月提交仲裁根据该协定。

The author dis cusses the relation of priority and patent infringement by way of procedure and the principle of IP and upholds solving those above problems on the basis of protection of priority and patent rights.

本文作者以程序法的视角和保护知识产权国际公约协定确立的基本原则为背景，从明确保护专利技术的在先使用权、专利技术在先使用权抗辩专利权的法律适用、专利技术在先使用权的效力地位及保护途径三个方面来探讨解决上述问题。

Compression - Compression options increase the effective throughput on PPP connections by reducing the amount of data in the frame that must travel across the link. The protocol decompresses the frame at its destination.

压缩 –压缩选项藉著降低经过连结讯框中资料量，来增加在点对点连线上实际的网路流量，该协定在目的端解除讯框的压缩。

This dissertation not only deliberates the agreement itself, but compares it to other relative regional rules and international trade legislations as well. In this way, we can make a conclusion that this agreement has its own peculiarities.

本文并没有仅仅停留在对《北美自由贸易协定》本身的分析，而是与其他区域贸易协议以及贸易组织的相关规定进行比较分析，得出它的与众不同。

It already has one such agreement with Jordan, and is seeking similar undertakings from nine other countries. On August 11th, police arrested ten foreign nationals in south-east England and the Midlands, with a view to deporting them.

它已经与约旦达成了一个这样的协议，并且它正在力图和其他九个国家达成类似的协定。8月11日，警察在英国东南部和中部逮捕了10名外国名族主义者，并打算驱逐他们。

The White House disavowed her comments, but today the two-state solution is a central part of the American blueprint for a peace deal.

她这番话白宫严词否认，但如今以巴一边一国的解决方案，已是美国和平协定蓝图的核心部分。

It has been assumed by some people, especially those with an interest in discrediting George Marshall and the Truman administration, that this truce prevented Chiang from conquering Manchuria.

有一些人，特别是那些有意搞臭马歇尔和杜鲁门政府的人，认为就是由于这个停战协定才使蒋未能征服满洲。

If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, that provision shall be eliminated or limited to the minimum extent necessary such that the intent of the parties is effectuated, and the remainder of this agreement shall have full force and effect.

如果本协议的任何条文被认为是无效或无法执行，这一规定应当淘汰或限制到最低程度，需要这样的意图是各方地、而其余本协定应具有十足法律效力。

We learned that he had sent emissaries to our other Asian allies to set out his objections to the agreement.

我们获悉，他已派使者去我们的其他亚洲盟国申述他反对协定的理由。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。