协定

Any nontariff measures covering additional products would need to be justified under the WTO Agreement.

任何涵盖额外产品的非关税措施均需根据《WTO 协定》被证明为合理。

Obama and Biden will also pressure the World Trade Organization to enforce trade agreements and stop countries from continuing unfair government subsidies to foreign exporters and nontariff barriers on US exports.

奥巴马和拜登也将迫使世界贸易组织强制执行贸易协定，并停止国家继续不公平的政府补贴给外国出口商和非关税壁垒对美国的出口。

Tariff rates on both sides were already very low, with Mexico's tariffs being slightly higher than America's, and Nafta would not eliminate important nontariff barriers.

这是因为双边关税税率本来就已经很低，只是墨西哥的关税税率比美国稍微高一点而已，而且北美自由贸易协定没有规定要取消重要的非关税壁垒。

In either case the Offeror is obligated to purchase such Stock subject to the provisions of the Agreement.

在这两种情况下要约人有义务购买这类股票受该协定的各项规定。

This thesis presents a MAC protocol, namely Opportunistic Cognitive MAC Protocol, for cognitive radios to access unoccupied resource opportunistically and coexist with wireless local area network.

这篇论文提出了一个新兴的感知型无线网路媒体存取层协定(Opportunistic Cognitive MAC Protocol)，使感知型无线网路设备可以有效利用空闲的资源，与该频段和平共存。

In this treaty that was the decisive event for the development of the sanctuary as a Panhellenic center, the "sac red truce" was agreed.

在这个称之为泛希腊中心避难所发展上的决定性事件条约里，&神圣休战协定&得以通过。

Its primary function is the implementation and administration of the Plurilateral Trade Agreement.

世界贸易组织的主要职能是执行和管理多边贸易协定。

The Plurilateral Trade Agreements do not create either obligations or rights for Members that have not accepted them.

诸边贸易协定对于未接受的成员既不产生权利也不产生义务。

Taiwan will become the 41st WTO Member to join the plurilateral Agreement.

台湾将是第41个加入这个多边协定的世贸组织会员。

Administering and implementing the multilateral and plurilateral trade agreements which together make up the WTO

管理和执行WTO的多边与诸边贸易协定

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。