协商的

During the period from the date of effectiveness to the termination of this contract,the two parties shall hold a meeting evert year to discuss problems in the execution of the contract,to exchange views on technical development and improvement and thus to lay a foundation for further technical cooperation.

从合同生效到合同终止期间，双方要每年开一次会以协商合同执行期间的问题，并就技术革新和发展交换意见为今后的技术合作奠定基础。

After consulting a professor of classical language at Ohio State University, Haloid and Carlson changed the name of the process to "Xerography," which was derived from Greek words that meant dry writing.

协商后，教授古典语言俄亥俄州立大学，卤代和卡尔森改变的进程的名称为& Xerography &，这是来自希腊的话，这意味着干书面形式。

At the same time, the concepts such as consultation, Ijma, Ijtihad also have been the necessary complications in training the civic society and building the democratic system.

同时，伊斯兰宗教强调的&协商&、&公议&、&尽力而为&等观念，都是培养公民社会和建立民主制度所必须的因素。

It adopted a new constitution, drafted in an impeccably consultative process.

建议改为&通过了一部诞生于无可挑剔的协商过程的新宪法&

Third party 调查笔录 record of investigation 定期宣判 pronouncement of judgement or sentence later on a fixed date 定罪证据 incriminating evidence; inculpatory evidence 冻结 freeze 督促程序 procedure of supervision and urge 独任庭 s

第一章总则中国＿＿＿＿＿公司和＿＿＿＿＿国＿＿＿＿＿公司，根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其它有关法律法规，本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国共同投资举办合资经营企业，特订立本合同。

The brokers negotiate with market makers who concentrate on trading specific st ocks to reach a price for the st ock.

这些经纪人与专注特定股票买卖的市场期票出票人进行协商以确定股票的价格。

Panos ON JANUARY 30th, after months of repeatedly failed negotiations, Morgan Tsvangirai, the leader of Zimbabwe's opposition, decided to enter a government of national unity alongside President Robert Mugabe.

1月30日，在长达数月的多次协商无果后，津巴布韦反对派领导人茨万吉拉伊决定加入由总统穆加贝领导的民族联合政府。

To realize the chemical materials preregistration for goods exported to EU by Party A in EU in accordance with the relevant provisions of EU REACH Regulation and otherwise, Party A, Party B, and Party C have concluded this services contract concerning REACH preregistration service through amicable consultation and on the principle of equality and mutual benefit (hereinafter called "this Contract").

为了实现按照欧盟 REACH 法规等的有关规定，甲方出口到欧盟商品在欧盟进行化学物质预注册，甲、乙、丙三方本着平等互利的原则，经友好协商，就有关 REACH 预注册服务事宜，达成本服务合同。

I research the procedure of offer in compromise,such as the claim of offer in compromise,putative taxation,amount change of forfeit,coordinating liability,onus propend,protect of trust,informal negotiation base on factual administration of tax department.

本文针对税务约谈的程序及效力，如约谈请求权、推计课税、罚款增减、协力义务、举证责任、信赖保护、非正式协商性行为等等，以税务机关的实际运用为基础做了进一步研究。

In 2001 he was asked to participate in the management of www.treddi.com a small italian CG portal ,that at the time counted up a bit more than 1000 users ;at the present it is a point of refence for all italians fascinated by computer graphics ,by January2008 it had over 30,000 registered users,In 2001,he also became aware of a small plug-in,VRay,developed by chaosgeoup ,a Bulgarian software-house .since then he has not stooped being interested in everything that has to do with the world of rendering systems ,especially VRay .

In 2001年，他被要求参与管理 www.treddi.com 一个小意大利协商小组的门户，这在当时清点了超过1000位用户；在目前它是一个点refence所有意大利迷上了计算机图形学，由January2008它已超过30000个注册用户，在2001年，他也开始意识到，一个小插件， VRay ，制定chaosgeoup ，保加利亚软件内部。从那以后他一直没有弯下腰感兴趣一切，是同世界的渲染系统，特别是VRay 。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！