协商的

Article 80 If a right mentioned in Article 79 of this Law is pledged, the pledgor may not transfer or permit the right to be used by another , unless agreed between the pledgee and the pledgor.

第八十条本法第七十九条规定的权利出质后，出质人不得转让或者许可他人使用，但经出质人与质权人协商同意的可以转让或者许可他人使用。

Been pledged, unless it is otherwise agreed to between the pledger and the pledgee uponnegotiations, the pledger may not alienate the pledge or permit anyone else to use it.

知识产权中的财产权出质后，出质人不得转让或者许可他人使用，但经出质人与质权人协商同意的除外。

Article 80 When the rights described in the Article 79 are hypothecated, the pledger cannot further transfer or allow others to use the rights hypothecated, except with the agreement between the pledger and the pledgee.

第八十条本法第七十九条规定的权利出质后，出质人不得转让或者许可他人使用，但经出质人与质权人协商同意的可以转让或者许可他人使用。

Clinton said it was a positive sign that Yang came so soon to continue their discussion.

克林顿说，杨的很快应约对于继续协商是一个好的兆头。

The Privy Council has the duty to render such advice to the King on all matters pertaining to His functions as He may consult, and has other duties as prescribed in this Constitution.

枢密院有责任提供这类咨询，国王有关的所有事项，他的职能，他可能会协商，并已其他职责明在这一宪法。

Democracy, starting from Dale, begins to take rationality and moves from a Utopian pure democracy to an experiential consultative democracy.

民主从达尔开始具有了合理性，从乌托邦的纯粹民主步向了经验的协商民主。

The result was a putsch that nearly dislodged him.

阿克曼在去年的预算协商中采取了合作务实的路线，结果，一次造反险些把他赶下了台。

Why has rangeland degradation occurred in north China and how should the problem be solved?

本文是对村民与政府协商解决草原退化的一个行动研究的分析。

In the WTO dispute settlement system, the specific dispute settlement methods include consultation, mediate, reconcilement, litigation and arbitration.

在WTO争端解决机制中，具体的争端解决方式有协商、斡旋、调解、调停、诉讼和仲裁等，其中仲裁是常选的方式。

We want the language of that retraction to be rather specific about what was wrong, and that may require some negotiation.

我们希望在撤下论文的声明中能够明确指出哪些是错误的，而这可能还需要协商。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！