协商的

Of the adoptee, which will then be used to improve living conditions for other children in the institution

根据法律规定，收养人要向福利院支付被收养人抚育费，支付的数额主要通过协商确定，该项费用用于改善福利设施和院内孩子的生活。

At present, the consultation is still between the old master and the new.

目前，&完美&的新旧主人还在协商。

Indications are that things have remained relatively stagnant in trade talks on Santana, but that the Yankees, Mets and Red Sox all retain some interest in the lefthander.

种种迹象显示，目前桑塔那的交易协商仍维持停滞状态，但是洋基、大都会和红袜仍然有一些兴趣。

Sino and foreign shareholders shall be entitled to demand the enterprises to distribute profits ipso jure, but when the enterprises make decisions on the profit distribution program, they shall abide by the laws, administrative regulations and other relevant provisions provided for by financial departments of the State Council, and shall also carry out plenary negotiation.

二、中外各方股东依法有权要求企业分配利润，但在决定企业利润分配方案时，应当遵循法律、行政法规和国务院财政部门的有关规定，并进行充分协商。

The ratifications shall be deposited at Brussels at a date to be fixed by agreement among the said Governments.

批准书应于各缔约国协商确定的日期交存于布鲁塞尔。

"In the course of implementation of the Contract, all the alterations, amendments, supplements and subtractions to the Contract have been agreed upon and signed in written documents through consultation by both parties."

本合同执行中，对其条款的任何变更、修改和增减，都须经双方协商同意并签署书面文件

"In the course of implementation of the Contract, all the alterations, amendments, supplement s and subtractions to the Contract have been agreed upon and signed in written documents through consultation by both parties."

本合同执行中，对其条款的任何变更、修改和增减，都须经双方协商同意并签署书面文件

However ,we get better results when including real-time scanning transmission,live consultations and videoconferencing.

然而，我们得到更好的结果时，包括实时扫描透射，现场协商和视像会议。

Therefore, no issue is as crucial to individual and national survival and prosperity as bringing CG under control in China.

因此，没有问题是至关重要的个人和国家生存和繁荣作为协商小组将控制在中国。

In November 1921 a conference was held in Geneva to negotiate a convention between Germany and Poland.

1921年11月，一个为协商德国与波兰签订公约的大会在日内瓦举行。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！