协商的

In case no settlement can be reached, the case at issue shall then be submitted for arbitration to the China International Economic and Trade Arbitration Commission in accordance with the provisions of the said Commission.

仲裁：凡因执行本合约或有关本合约所发生的一切争执，双方应以友好方式协商解决；如果协商不能解决，应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，根据该会的仲裁规则进行仲裁仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力

The colonializing structure actualized a dichotomization of modes of thought. This is in great part one of the consequences of negotiations, conflicts, and cooptations among elites, and transformations in those dynamics over time.

这在很大程度上是协商，冲突以及合作的后果，在随着时间而发生转换的动力之中的协商，冲突以及合作。

A complete delineation of the bargaining mechanism with dominant strategy incentive compatibility and ex post facto rationality is given.

运用机制设计的思想，探讨了解除合伙双方产权关系的协商机制设计问题，给出了具有优超策略激励相容性、事后理性协商机制的完全刻划。

To localize negotiating the curriculum which is originated from the West, we must exhume actively and upgrade theoretically our rich ideas of negotiated teaching in all ages, and base on the education practice of our country to find out its development approach in China.

协商课程作为西方的一种课程思想，要实现本土化发展，就需要积极发掘我国古今丰富的商量教学思想并进行理论提升，立足于本国教育实际以寻求协商课程在中国的发展路径。

The thesis proposes a latency jittering adaptive controlling algorithm with the end-value forecasting function. Besides automatically adjusting the latency jittering value, the algorithm can also automatically adjust the value of TokenRate, PeakBandwidth and other QoS values.

提出了一种基于IP网络的优先级调度，自适应QoS收缩算法，自适应QoS协商机制和自适应QoS接入控制流程；基本思想是基于RSVP，在提出QoS请求时进行QoS映射，然后启动适应性函数和资源管理函数进行协商，直到获得一组在当前资源状况下最佳的QoS指标。

Article 9 Charging by agreement refers to the way where the law firms and the client determine the charging rate through voluntary negotiation on the basis of the difficulty of the cases.

第九条 协商收费是指由律师事务所与委托人双方依据办理法律事务的难易程度自愿协商确定收费标准的计价方式。

In order to meet this request, theAgent technology is used in this field to improve Electronic Commerce capacity andpracticability.

本论文针对当前电子商务的协商问题，运用Agent技术和强化学习技术来实现电子商务的自动协商。

On the basis of existing solutions to trust management, an attribute-based confidence negotiation model was proposed.

在研究现有信任协商解决方案的基础上，提出了一种基于属性的信任协商模型。

Article thirty-third of divorce cases the burden of the cost of litigation by the parties negotiated settlement; consultation fails, the people's court shall decide.

D twD0第三十三条离婚案件诉讼费用的负担由双方当事人协商解决；协商不成的，由人民法院决定。

In case on such consent may be reached through negotiations, the people's court shall designate the authentication institution and authenticators.

第二十六条当事人申请鉴定经人民法院同意后，由双方当事人协商确定有鉴定资格的鉴定机构、鉴定人员，协商不成的，由人民法院指定。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。