协商

Redstone's family holding company, forcinghim to renegotiate $1.6 billion in bank debt.

这两家公司股票的下挫违反了雷石东家族控股公司持有的银行贷款条款，迫使他重新协商了16亿美元的银行贷款。

In November 1921 a conference was held in Geneva to negotiate a convention between Germany and Poland.

1921年11月，一个为协商德国与波兰签订公约的大会在日内瓦举行。

Fifth: We are calling tonight for an immediate meeting of the Organ of Consultation under the Organization of American States, to consider this threat to hemispheric security and to invoke articles 6 and 8 of the Rio Treaty in support of all necessary action.

第五：为了考虑该威胁对西半球的安全和援引里约条约第6条和第8条来支持所有必要的行动，我要求立即召开美洲国家组织协商会议。

If a "reasonable" notion of database consistency is to be supported (I.c. the database system is to enforce it automatically), there are bound to be" conflict" situations where one transaction comes into an access conflict against some other transaction. If await is to be avoided,some means of a negotiated settlement of the conflict must be provided, thereby dragging the users into the details of concurrency control.The single-database model is more appropriate-ate than the multiple-database model in an environment where it is difficult to determine in advance logical partitions of the database that correspond to work to be performed, and the users closely cooperate.

如果一个数据库一致的合理观念要得到支持（即数据库系统要自动实行这个观念）、一定会有矛盾的情形产生、在这种情形中一个业务与其它业务产生存取矛盾如果要避免等待，就必须提供某种协商解决矛盾的方法，从而迫使用户详细了解并行控制单一数据库模式在某一种环境中比多个数据库模式更恰当，在这个环境中，要事先确定与要执行的工作相适应的数据库的逻辑分割是很难的，同时用户们又紧密地合作在一起。

The general said the army was negotiating an agreement with private agriculture firms to plant three towns on Jolo island with some 100,000 pineapples.

托罗提诺中将说，军方正在与民间农业企业协商，计画在霍洛岛三个小镇种植约十万颗凤梨。

Brazil echoed this sentiment at Mar del Plata, saying it wanted to see the outcome of negotiations at the World Trade Organisation before moving forward on a regional agreement.

巴西也提出，在签署地区合约之前，先要观望世界贸易组织协商的结果。

The slogan of convening a political consultative conference was put forward by Comrade Mao Tse-tung.

5〕召开政治协商会议的口号是毛泽东提出的。

Lumumba Di-Aping, chief negotiator for the G77 group of 130 developing countries, snarled: This deal will definitely result in massive devastation in Africa and small island states.

据晚间报道，美国总统奥巴马昨晚宣布了一项谨慎的协议，令人生厌地和中国、印度、巴西和南非进行了一天的单独协商。

Leibniz played a role in the initiatives and negotiations leading up to that Act, but not always an effective one.

莱布尼茨在这部法案的动议与协商中起了作用，虽然并不总是有效的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。