协商

Guelfi told K.ser that he had no future in the new FIFA. 'You know when a boss wants to sack someone, he can do it. So, my advice was we try to negotiate a smart exit and reap a golden handshake.

我就这样说服了他，然后又跟达斯勒协商，虽然达斯勒不情意，但还是按我的意见做了，凯瑟尔拿到了很多钱后就辞职了。

After consultations within the industry, the zero-tolerance bar was relaxed, provided conditions, such as frequent engine inspections, were met.

在进行了行业内部协商后，零容忍的限制放开了，只要常规引擎检测等条件达标即可。

I'm reminded that deliberation and the constitutional order may sometimes be the luxury of the powerful, and that it has sometimes been the cranks, the zealots, the prophets, the agitators, and the unreasonable—in other words, the absolutists—that have fought for a new order.

这使我回想起，协商制度和宪法秩序也许是有权阶级的一时奢侈，而且时不时地，脾气暴躁的人、盲目投入的人、预言者、鼓动者和不讲道理的人（用另一种话说，专制主义者）一直在为建立一个新秩序而斗争。

I'm reminded that deliberation and the constitutional order may sometimes be the luxury of the powerful, and that it has sometimes been the cranks, the zealots, the prophets, the agitators, and the unreasonable—in other words, the absolutists—that have fought for a new order.

这使我回想起，协商制度和宪法秩序也许是有权阶级的一时奢侈，而且时不时地，脾气暴躁的人、盲目投入的人、预言者、鼓动者和不讲道理的人（用另一种话说，******主义者）一直在为建立一个新秩序而斗争。

The rebel leader blamed the Angolan government for refusing to negotiate of the group's claims for independence.

反叛集团领袖责备安哥拉政府拒绝与他们协商独立事宜的行径。

When there is a dispute between our two parties and it cannot be settled through friendly negotiations, it can be submitted for arbitrations before an arbitration unstitution.

B：如果双方有争议有友好协商不能解决时，可以提交仲裁机构仲裁。

All disputes or divergences arising from the execution of the contract shall be settled through friendly discussion between both Parties.

由于合同的执行所造成的所有的争议或分歧应通过双方的友好协商来解决。

This "EU Model" could be described with a three-leveled picture: first using the precautionary principle to push the GMO legislation, in order to obey the EU protection duty; then establishing a transnational political negotiating panel to weight different related interests, which is confirmed and legitimized by democracy; finally, the constructed GMO legal system is a hierarchy institutional framework, with horizontal regulations and central enforcements.

欧盟的GMO法规，首先采纳预防原则作为保护义务之立法推力，再以具备民主正当性之法益权衡机制为立法沟通与跨国政治协商的平台，最后建构出水平规范、中央执行的集中式制度性架构--此乃由具体基因改造科技规范所解析出的三阶层「欧盟模式」图像。

Internet features and functionalities are in consultation with the requirement of democratic development.

互联网的特性和功能切合了协商民主发展的需求。

The MDC is demanding a more equitable sharing of key cabinet ministries, the redistribution of provincial governorships and senior government posts, and the release of about 30 activists who have been detained under what it says are trumped-up charges.

&这将对谈判的终结来说将是一个分水岭。&查弥萨说，&因此，民主变革运动不会被迫接受协商结果。偶们会坚持自己的条件。&史上最黄的英语资料整理

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失