协商

These were the last consultations before the official launching of the strategy on June 10, the Lithuanian Foreign Ministry said.

立陶宛外交部说，这些都是在 6 月 10 日正式启动该战略之前的最后协商。

Indeed, we take pride in our ability to skillfully negotiate contracts, aggressively litigate claims, and provide sound guidance to meet the ever-changing needs of our clients.

的确，我们引以为傲的是﹕我们能熟练地协商合约﹑强而有力地出庭诉讼﹑提供正确的指导以适应我们客户不断变化的需要。

The cruel discipline of the strike and lockout taught the two parties to respect each other's strength

罢工和封厂的严酷惩罚使双方学会了彼此尊重的力量，理解公正协商的价值。

The Scar Solution is Lowry's result of months of in-depth research, doctor consultations, and personal trial and error.

瘢痕解决方案是劳瑞的深入研究个月后，医生协商，以及个人的审判和错误。

Timothy Lyman of CGAP says that regulators are getting more comfortable with the idea of banking agents.

扶贫协商小组的Timothy Lyman称，监管者越来越认同银行代理这样的想法。

Yet that, alas, is exactly what you would expect to happen if a president leaves the details to be written by Democrats in Congress, barely reaches out to the admittedly obstructive Republicans on issues such as tort reform, and remains magisterially aloof from much of the process.

但是，若一个总统将医改细节交由民主党议员制订，在侵权法改革等方面又不与显然持反对态度的共和党人协商，而且大多数情况下傲然游离于整个过程之外，哦，那结果也就只能如此了。

Michael Gallagher, Michael Laver 与 Peter Mair 所指出的,英国之所以是" decidedly not a corporatist system "有2个重要原因: The first is the general lack of integration of both union and management into the policymaking process.

这个协议在2年后就崩溃了，因为政府无法说服工会接受进一步的工资限制与单方面的工资封顶。20世纪80年代玛格丽特·撒切尔的保守党政府与工会的冲突则愈演愈烈——完全处于协商与合作的对立面。

The Malian government and Tuareg rebels fighting for more autonomy have signed a ceasefire agreement after 4 days of negotiations in Algeria.

马里政府同为获得更多的自治权的图阿雷格叛军经过四天的协商之后在阿尔及利亚签订了停火协议。

This KB-ODSS has not only strong functions of knowledge processing and model-supporting(e.g.,prediction models,decision analysis models,group negotiation models),and model-producing based on knowledge,and has the functions of interpreting,understanding,man-machine communication and exercise,which is an important part of enhancing decision-makers knowledge level and ability of employing GDSS in decision-making.

设计的KB-GDSS不仅具有很强的知识处理功能、适合企业的模型支持功能(包括分析、预测、决策和群协商模型等)和基于知识的模型生成功能，还具有较强的解释与理解、人-机交流和以提高决策者决策知识水平和能力为核心的决策训练功能——这是企业GDSS方案的理想选择。

Working with customers during product design to ensure manufacturable of the parts.

与客户协商产品设计已确保合格的生产注塑件3。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！