协同的

Five agents, design activity agent, design assistant agent, design task control agent, project assistant agent and project control agent are designed to control the ship design process coordinately.

本文给出了适合船舶产品协同设计的过程模型，设计了设计活动调度、设计助理、总设计任务调度、项目助理和项目调度等五种软件Agent，讨论了Agent之间的会话模式和通讯方式。

In the research area , To study the correlation between heavy metal elementss indicates that, between the heavy metal elements, the heavy metal and other elementss have the co-function and the anti- function, and this strengthen the corn to bear the heavy metal the ability Possibly.

对研究区重金属元素间的交互作用进行研究表明：重金属元素间、重金属和其它元素间存在协同或拮抗作用，可能增强玉米耐重金属的能力。

Paclitaxel can synergistically inhibit the proliferation of OC〓 with the combination of curcumin; The combination of curcumin and paclitaxel show enhanced the effect and put down the by-effect in chemotheapy.

紫杉醇可与姜黄素协同抑制人卵巢癌细胞系OC〓的增殖；紫杉醇与姜黄素的联合化疗有增效减毒作用。

British Coastguard from Falmouth helped to co-ordinate teams from Argentina and Norfolk, Virginia, in the rescue of 100 passengers and 54 staff off the coast of Argentina.

来自法尔茅斯的英国海防队协同来自阿根廷和诺福克，弗吉尼亚州的救援队救援100名乘客和54名船员至阿根廷海岸。

The research results show that comparing with the single plasma technique,the SO2 removal rate of the combination technique is increased 5%～20%.

研究结果表明，等离子体协同光催化去除烟气中的SO2与单独采用等离子体技术相比，其SO2的去除率可提高5%～20%。

The influences of polyaspartic acid alone, magnetic field alone, and their synergism on the crystal forms of calcium carbonate and the scale inhibition performance were investigated. The calcium carbonate crystal samples were characterized with SEM and XRD.

研究了单独使用环保型高分子聚合物－聚天冬氨酸、磁场以及磁场与聚天冬氨酸的协同作用对碳酸钙晶型和阻垢性能的影响。

LIU Zhenfa,WANG Yanji,TIAN Caili,ZHANG YanheThe influences of polyaspartic acid alone,magnetic field alone,and their synergism on the crystal forms of calcium carbonate and the scale inhibition performance were investigated.

研究了单独使用环保型高分子聚合物——聚天冬氨酸、磁场以及磁场与聚天冬氨酸的协同作用对碳酸钙晶型和阻垢性能的影响。

METHODS By double-disk test to detect the ESBLs of Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae and the metallo-β-1actamase of Pseudomonas aeruginosa and Acinetobacter baumannii.

用纸片协同试验分别检测大肠埃希菌和肺炎克雷伯菌的ESBLs，检测铜绿假单胞菌和鲍氏不动杆菌的金属酶。

Results the cooperation and antagonism among acupoints are existent objectively, and more studies on the subject are deserved.

结果：腧穴作用的协同与拮抗现象是客观存在的，值得进一步深入研究。

I find these two books work well together, while GUT focuses on how to listen to and understand your gut instinct, BALLSY gives you the skills you need to act upon these instincts.

我觉得这两本书很好地协同工作，而肠就如何倾听和理解你的直觉重点，BALLSY给你的技巧，你需要采取行动对这些本能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。