协同的

The desulphurization mechanism of plasma and photocatalysis as well as the effects of factors such as input voltage,gas flow and initial concentration of SO2 on the removal rate of SO2 are discussed.

同时，探讨了等离子体协同TiO2光催化剂的脱硫机理，分别研究了外加电压、气体流量和SO2初始浓度等因素对脱硫效率的影响。

Using the Multi-agent system and the computer network technology, design the distributed intelligence collaborative design system with agent as means. Helping the designers to improve design quality and speed.

采用多代理系统和计算机网络技术，设计了以代理为手段的分布式协同设计的信息管理平台，帮助设计人员提高质量和速度。

These results suggest that (1) schizophrenic patients could exhibit impairments of interhemispheric coO p e r ation,(2)especially for more complex task processing;(3) their cerebral functional lateralization deficit may be a lack of coO p e r ation between the hemisphere.

(1)精神分裂症患者两半球协同功能异常；(2)在任务难度较高的条件下表现较为明显；(3)精神分裂症患者认知加工中的脑功能一侧化异常可能与两半球间注意与加工资源配置和调节异常有关。

It is founded upon the open standards of W3C and IETF(Internet Engineering Task Force) and it now has been accepted by public.

独立的应用程序部件以一种标准的方式发布到Web站点上，其它Web应用程序可以方便地找到并使用它们，从而协同完成某个商业逻辑。

Our goal is to design and implement an appropriate data access tier for scalable, reliable and interoperable web application.

我们的目标是设计并实现一个可升级的可靠并且相互协同 DAT 网络应用程序。

By comparing the performance of Co-Kriging, Ordinary Kriging and Inverse Distance Weight Interpolation , the results showed that COK attainted the best results, the IDW was similar with the OK.

通过对协同克立格、普通克立格及距离反比法三种估值方法的比较，发现COK的估值精度最高，OK与IDW相差不大。

It was the first time that banks from the region's four ex-communist countries with floating currencies had co-ordinated policies, a testament to the seriousness with which falls in Poland's zloty, Hungary's forint, Czech's koruna and the Romania's leu are being treated.

这是中欧4个允许货币自由浮动的前共产党国家首次采取协同政策，表明波兰兹罗提、匈牙利福林、捷克克朗及罗马尼亚列伊的下跌受到了认真对待。

The induced supramolecular chirality was found to be dependent on the absolute configuration of lateral residues, that is, the polymers with-configurational oxazolinyl chromophores tended to form chiral aggregates with levorotatory handedness, while polymers obtained from the-monomer offered dextrogyrate one upon the addition of Cu salt. A model, in which side groups would arrange in a helix fashion, is employed for describing the unusual chirality.

由此提出了侧基在Zn／Cu协同配位作用下形成螺旋状排列的模型，即侧基螺旋模型。N-噁唑啉苯基马来酰亚胺与甲基丙烯酸甲酯共聚得到了耐热性能好(热分解温度大于296℃)的光学活性聚合物~(25D=-7.8°(来源：Af4BC论文网www.abclunwen.com)～-36.6°。

So the synergetic effect may be existed between Xilinguole lignite and waste rubber powder.

它们的热解进程基本同步，具备了发生协同作用的条件。

In order to research the synergistic effect of glucose of insulin on lipogenesis in goose liver, we measured the effect of glucose of insulin on triglycerides accumulation, enzyme activity and mRNA expression of fatty acid synthase in primary hepatocytes of Sichuan White Goose and Landes Goose.

为了研究胰岛素和葡萄糖对鹅肝细胞内脂肪酸生成的协同作用，我们通过培养四川白鹅和朗德鹅原代肝细胞测定葡萄糖和胰岛素对其TG含量，FAS活性及基因表达的影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。