协同的

This thesis introduces its OBC (on-board-computer),the micro-satellite adopts centralized computer to control.We use standby redundant computer system and fault-tolerant software/hardware co-design method to improve the reliability.

由于卫星采用了计算机集中管理方式，为保证星载计算机的可靠性，设计中对硬件使用了双计算机热备份冗余设计，星载计算机的可靠性同时通过软件和硬件协同容错设计来实现。

Water based antirust coating with costeffectiveness and good properties was prepared by using synergistic combinations of model WD—A and WD—D Ferrotitanium powder .

摘要以不同类型乳液作为基料，将复合铁鈦防锈颜料中WD-A型粉和WD-D型粉以一定的比例配合，发挥协同效果，提高防锈性能，制备出性价比合理、综合性能优良的水性防锈涂料。

both a high level of testosterone and a more number of follicle can increase the synthesis of estrogen after the ovary excitation test.the sensitivity of foh ovary to the ovary excitation test is higher when the follicle number is more.

雄激素水平和卵泡数量均可影响卵巢兴奋试验后e2的合成，且具有协同作用，卵泡数量较多的患者对卵巢兴奋试验更加敏感。多囊卵巢综合征；功能性卵巢高雄；雌激素

When some evidence for a genetic effect was reported, this could be ascribed to hyperthermia.

所以，微波与其他理化因素的协同作用引起了国内外学者的关注。

The project executing and controlling technology is the grantee of the success in product development.

项目计划的执行控制技术是实现协同产品开发项目有效运行和成功的保障。

Except for unstable V66W102, the guanidine and thermal denaturation of fragments are cooperative and well approximated by the two-state transition.

除了不稳定的V66W102，其它片段的盐酸胍和热变性过程协同，符合二态模型。

Simulation experiment results show that the HAGA is more effective to solve the DM problem than the AGA.

仿真实验结果表明所设计的混合自适应遗传算法比自适应遗传算法能更有效的解决协同多目标攻击空战决策问题。

Allee, V., The Knowledge Evolution, Boston Oxford:Butterworth Heinemann,1997

三、 建议对於PLM解决方案所带来的协同产品研发绩效的影响进行研究。

The degradation of stalk cellulose and hemicellulose are completed by a great variety of enzymes.

秸秆纤维素及半纤维素成分的降解是在多种酶协同作用下完成的。

This study explores hemispheric processing and relations during the homophonematching.

本研究考察了汉字语音匹配过程中两半球的协同加工及相互间的关系。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。