协同的

The cross-semivariogram was then analyzed to explore co-regionalized relationships between soil salinity at both depths, and the apparent soil electrical conductivity measured through electromagnetic induction EM38. CoKriging method was further employed to improve the accuracy of soil salinity estimates by treating soil bulk electrical conductivity as auxiliary variable and soil salinity, at both layers, as primary variable.

在对协同区域化变量进行交互半方差分析的基础上，采用协同克立格法，以电磁感应仪EM38测得的土壤表观电导率作为协同变量，对各层次的土壤盐分进行估值。

The SCADS cooperative designing system was developed and the types of conflicts in the SCADS cooperative designing system, reasons of conflict production and clearing up method were given out. Its correctness and feasibility were verified by means of the cooperative designing living example of the right angled coordinates cap pressing robot.

开发出了SCADS协同设计系统，给出了SCADS协同设计系统中冲突的类型、冲突产生的原因和消解方法，通过直角坐标压盖机器人协同设计实例验证了其正确性和可行性。

Result: Unstable bladder in 9 cases(45%), low compliance bladder in 5 cases (25%), obstruction in the bladder outlet in 11 cases (55%), dyssynergia in detrusor muscle and external urethral sphincter in 7 cases (35%), unstable bladder with obstruction in the bladder outlet in 6 cases, low compliance bladder with obstruction in the bladder outlet in 4 cases , unstable bladder with dyssynergia in detrusor muscle and external urethral sphincter in 2 cases .

结果：不稳定性膀胱9例（45%），低顺应性膀胱5例（25%），膀胱出口梗阻11例（55%），逼尿肌尿道括约肌协同失调7例（35%），其中不稳定膀胱合并膀胱出口梗阻6例，低顺应性膀胱合并膀胱出口梗阻4例，不稳定膀胱合并逼尿肌尿道外括约肌协同失调2例。结论：慢性前列腺炎患者的下尿路症状与不稳定性膀胱、低顺应性膀胱、膀胱出口梗阻及逼尿肌尿道外括约肌协同失调有关，了解这些相关因素对治疗有重要的指导意义。

Result: unstable bladder in 9 cases(45%), low compliance bladder in 5 cases (25%), obstruction in the bladder outlet in 11 cases (55%), dyssynergia in detrusor muscle and external urethral sphincter in 7 cases (35%), unstable bladder with obstruction in the bladder outlet in 6 cases, low compliance bladder with obstruction in the bladder outlet in 4 cases , unstable bladder with dyssynergia in detrusor muscle and external urethral sphincter in 2 cases .conclusion : the symptom of inferior urinary tract in patients with chronic prostatitis urodynamic was related to the unstable bladder, low compliance bladder , obstruction in the bladder outlet and dyssynergia in detrusor muscle and external urethral sphincter ,to know the correlation factors do significant benefit in guiding the clinical treatment.

结果：不稳定性膀胱9例（45%），低顺应性膀胱5例（25%），膀胱出口梗阻11例（55%），逼尿肌尿道括约肌协同失调7例（35%），其中不稳定膀胱合并膀胱出口梗阻6例，低顺应性膀胱合并膀胱出口梗阻4例，不稳定膀胱合并逼尿肌尿道外括约肌协同失调2例。结论：慢性前列腺炎患者的下尿路症状与不稳定性膀胱、低顺应性膀胱、膀胱出口梗阻及逼尿肌尿道外括约肌协同失调有关，了解这些相关因素对治疗有重要的指导意义。

In this thesis, based on the study of software/hardware co-design methodolgy, a new more perfect software/hardware co-design method combining with UML and SystemC for embedded systems is put forword, furthermore, a software/hardware co-design system using UML and SystemC is preparatorily implemented.

本文通过对软硬件协同设计的研究，将UML和SystemC有机地结合起来应用在软硬件协同设计中，提出一种新的、较为完整的嵌入式系统软硬件协同设计的方法，并初步实现基于UML和SystemC的软硬件协同设计的设计系统。

On the basis of present circumstance, two synergetic modes, ie, partial synergia and full synergia are suggested in the paper.

本文根据珠三角地区机场的实际情况，提出协同可划分为局部协同和全面协同两种模式。

It concerns planning the right UAV reconnoitering the right target with the right sensor at the right moment while satisfying the UAV capabilities constraints as well as the reconnaissance targets requirements, so as to increase the efficiency of Multi-UAV cooperative reconnaissance system.

多UAV协同侦察任务规划属于多UAV协同控制中的任务分配和资源调度问题，主要研究在满足UAV性能约束以及目标成像侦察需求条件下，规划多UAV协同侦察系统中合适的UAV在合适的时间对合适的目标使用合适的传感器进行侦察，以提高多UAV协同侦察系统的整体效能。

The theory about cooperative pattern in civil litigation comes from Germany, assertor protest judge and party should discover the facts and apply law in civil litigation through cooperation.

协同主义的理论来自于德国，协同主义的支持者主张，诉讼中法官和当事人应当协同发现案件事实，适用法律。

Through all modules gather and analyze data cooperatively, the problem of false negatives can be solved ultimately; In the condition of 1000M flux, through data processing adopt side-by-side and more thread groups, the problem of false positives can be solved ultimately; On the basis of those, the problem of intelligentized response can be solved through responding together to interdict reasonable; At last the problem of lacking ability of between person and machine each other can be solved through all parts can be managed on the same system by graphical interfaces. It incarnates detection、recovery、harmony、manage and so on, which incarnates videotext, controllable and administrable through art conformity.

通过各模块之间的协同数据采集，数据关联分析，基本上解决了误报的问题；而数据的处理上采用并行多线程的技术，在千兆网络环境下，也基本解决了漏报的问题；并且在解决误报、漏报问题的基础上，通过响应协同（入侵检测与防火墙和交换机之间的协同响应）进行合理阻断，在一定程度上解决了响应智能化的问题；最后通过各模块统一平台的管理，采用图形化的方式，解决了人机之间交互的问题，体现在检测、防御、协调、管理等各个方面，并通过技术整合，实现：&可视+可控+可管&，深入挖掘不同安全产品的内在相关性，加强安全产品之间的优势互补，提高安全产品协同作战能力。

1、Cur inhibits K562 cells growth and induces cell apoptosis may be correlated with the down-regulation of p210~、inhibition of protein tyrosine phosphorylation and the signaling molecules such as p-Erk1/2、c-myc which are relevant with cell growth and apoptosis; 2、Cur synergizes STI571 to inhibit K562 cell growth and induce cell apoptosis may be correlated with the down-regulation of p210~、inhibition of protein tyrosine phosphorylation and the signaling molecules such as Hsp90、PKC which are relevant with cell growth and apoptosis; 3、Cur reverses the resistance of K562/G01 cells to STI571, and synergizes STI571 to inhibit K562/G01 cell growth and induce cell apoptosis; 4、Cur inhibits human originated CML CD34~+ cell growth、induces cell apoptosis, and enhances STI571 to down-regulate the expression of p210~, finally inhibit cell growth and induce cell apoptosis.

从以上实验结果我们得出如下结论： 1、Cur抑制K562细胞增殖、诱导细胞凋亡的作用可能与其下调p210~、蛋白酪氨酸磷酸化水平以及抑制下游p-Erk1/2、c-myc等信号分子有关； 2、Cur协同STI571抑制K562细胞增殖、诱导细胞凋亡的作用可能与其下调p210~、蛋白酪氨酸磷酸化水平以及抑制Hsp90和下游PKC等信号分子有关； 3、Cur可逆转K562/G01细胞对STI571的耐药性，并与STI571协同抑制K562/G01细胞增殖和诱导凋亡，其抑制K562/G01细胞增殖、诱导细胞凋亡的作用可能与其下调p210~、蛋白酪氨酸磷酸化水平以及抑制下游Procaspase-3和NF-κB等信号分子有关； 4、Cur可抑制来源于CML患者骨髓的CD34~+细胞的增殖并诱导其凋亡，还可协同STI571下调CML CD34~+细胞p210~表达，进而协同抑制细胞增殖、诱导细胞凋亡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。