协同的

The results show that study on the synergism of mining and goaf treatment in cataclastic ore section can be regarded as a reference for safety and high efficiency mining of similar deposit.

研究结果表明：碎裂矿段开采与空区处理协同研究可为类似矿床的安全高效开采提供参考。

The hemolysin consists three components,B,L1,and L2(35.36.and 45kDa,respeotively),combinations of all three moieties produed the unique ring-shaped zone of hemolysis,increased rabbit vascuolar permeability,caused fluid accumulation in rabbit ileum loop and appeared cellulotoxic reaction on Vero cells.

溶血素由B、L1和L2 3种成份组成，分子量分别为35、36和45kDa 3种成份的协同作用在血琼脂上引起靶状溶血，使兔皮肤血管通透性增加，兔小肠肠段结扎产生积液反应，Vero细胞形态学改变。

Co-expression of HIF-1α and GST-Pi is a object index for judging differentiation and chemoresistance of bladder cancer.

HIF-1α在膀胱癌中高表达可能与缺氧有关，HIF-1α和GST-Pi协同表达是判定膀胱癌恶性程度及多药耐药程度的客观指标。

The co-expression of P53 and P-gp is a good predictive factor for chemoresistance and for prognosis of patients with gastroenteric adenocarcinomas.

P-gp和P53常协同表达于胃癌和结肠癌组织中，并可作为胃肠道腺癌临床耐药和预后判断的一个可靠指标。

These results suggest Ihh and FGF8 play different roles and act synergistically to promote chondrogenesis during digit primordial elongation.

这些结果表明Ihh和FGF8在指形成中扮演了不同的角色并在促进软骨向外生长方面具有协同作用。

Analysis of the test results indicates that, before the ultimate torsion carrying capacity, the specimen keeps plane approximately and the steel tube and its outer CFRP material can cooperate circumferentially.

结果 试件的破坏属于强度破坏；在抗扭极限承载力之前，试件基本符合平截面假定；钢管和CFRP筒可以协同工作。

The body and first and second securing members are adapted to coact to prevent, in use, relative longitudinal movement between said first securing member and said body.

上述主体、第一固定构件和第二固定构件能够协同工作，以防止使用时在上述第一固定构件与主体之间纵向的相对运动。

Australian authorities are coordinating the rescue of up to 40 people off the Cocos Islands after their boat sank.

澳大利亚当局正在科科斯群岛附近协同营救遭遇沉船的40名乘客。

The united effect of combined pollution was mostly antagonism besides additive effect and coeffect.

复合污染，镉和锌在土壤中的联合效应除个别测定结果表现为加和作用或协同作用外，多数处理都表现为拮抗作用，且主要是受体拮抗。

How corporations can work collaboratively in front of the challenges of rapid urbanization?

企业如何协同工作可以在快速城市化的挑战面前？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。