协同的

The stimulation of the activity is a prime mover of economic development.

现实的严峻性已使经济与管理心理学责无旁贷地协同攻关。

Research and implementation on collaborative simulation platform for complex product［J］.

复杂产品协同仿真平台的研究与实现［J］。

Mechanism of catalyzed oxidation of SO2 with pyrolusite suggested that the process was combined catalysis in the presence of Mn and Fe both in solution and solid.

软锰矿催化脱硫的机理分析表明，过程是液相Mn、Fe协同催化与固相催化作用相结合。

All of them, collaborative filtering is regarded as most popular and successful personalized recommendatory algorithm in personalized recommendation system.

其中协同过滤被认为是至今为止在信息资源个性化推荐系统中最常用、最成功的一种个性化推荐技术。

Collaborative filtering is one of the most successful technologies for building recommender systems, and is extensively used in many personalized systems.

协同过滤算法是至今为止最成功的个性化推荐技术之一，被应用到很多领域中。

Collaborative filtering is a successful technology that is implemented in E-commerce recommender systems today.

协同过滤是目前在电子商务推荐系统中应用较为成功的个性化推荐技术。

Poor recommendation quality is one major challenge in collaborative filtering recommender systems.

推荐质量低是协同过滤推荐技术面临的主要难题之一。

The theory of this thesis optimizes efficiency of the personal recommender system of digital library and establishes stable basis for its further research.

在概念和联系层次上，有效解决了协同过滤中用户评分数据稀疏的问题，优化了个性化推荐系统。

The synergistic effect between surface modification and water/oil repellent finishing imparts a lotus-like effect to wool,resulting in super water repellence and oil repellence functions of wool.

表面改性和拒水拒油整理的协同效应赋予羊毛类荷叶效应，使其呈现超级拒水拒油拒污功能。

Working in concert with Mitsubishi Motors "Roll Control Suspension" technology, this design delivers very high levels of ride and road holding.

协同工作与三菱汽车"减少控制悬挂"技术，这种设计提供了平顺性和道路持有很高的水平。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。