协同的

The network applications accomplish the access and process to the isomerous information transparently, and make them work cooperatively to finish the complicated applications.

网络应用系统主要实现跨越网络透明访问和处理各种异构信息资源，使其协同工作完成复杂的应用。

There was no significant difference between Ber Jat and Ber. Conclusion It implies that there are some other hypoglycemic ingredients in HLD besides Ber and Jat. Jat has no evident synergistic or antagonistic action when coexisted with Ber in natural ratio.

结论黄连中可能还有除Ber和Jat之外的降血糖成分，以天然成分比例配伍Ber和Jat，未见明显协同或拮抗作用。

Results An elastic jerkin with embedded sensors that collect and continuously monitor respiration, cardiac, temperature, posture and activity signals was fabricated.

结果 实现了呼吸、心电、体位、体动、体温等多生理参数的穿戴式、协同监测系统设计。

With the increasing requirement for the joint operation in modern warfare, the relative navigation technique has been developed continuously.

随着现代战争对联合协同作战要求的日益提高，相对导航技术也不断发展起来。

It integrates internal information, and enables the product development and manufacturing coherently via the Joss system.

它通过JOSS信息系统实现企业内部信息集成，使多个项目的产品开发与生产制造能够协同进行。

June 2006, so many years of collaborative software portability WANG Zhidong Lava-Lava return to the market.

2006年6月，做协同软件多年的王志东携Lava-Lava重返互联网市场。

It's first reported the researches about the synergism between expansin which is a potential swelling factor and hydrolytic enzymes of lignocellulose.

本论文首次对纤维素膨胀因子候选者expansin与木质纤维素多糖水解酶的协同作用机制进行了研究。

The viscosity of locust bean gum has nothing to do with their ability to synergistic effects.

刺槐豆胶的粘度与其协同效应能力无关。

Locust bean gum and other natural rubber synergistic fruit, can significantly increase its viscosity, gel capacity and strength; according to different ratio, can be made into a variety of flexible and brittle specifications jelly.

刺槐豆胶与其它天然胶产生协同果，可大大增加其粘度、凝胶能力及强度；根据不同配比，可制成各种弹性和脆性规格的胶冻。

Locust bean gum but also with other carrageenan, xanthan produced synergies, such as natural rubber, and can greatly increase the viscosity of a plastic, according to the proportion varies can be made of various flexible and brittle specifications of the Jiaodong.

刺槐豆胶还能与其它卡拉胶、黄原胶等天然胶产生协同效果，可大大增加粘度和成胶特性，根据比例不一，可制成各种弹性和脆性规格的胶冻。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。