协同的

Enterprise decision-making conference and cooperative design foreshow enterprise application of CSCW. E-operation, distance-learning, NGMS need establish CSCW-oriented enterprise information network, and a model has been presented in the thesis.

企业会议决策系统和协同设计系统是企业应用CSCW技术开始，电子业务、远程教育、下一代制造系统要求企业建立面向CSCW的企业信息网络，本文提出一种面向CSCW企业信息网络模型。

A further analysis of the structural systems having combination of RC shear-wall with block wall is worked out, calculation of seismic action is performed, a formula for computation of principle of work in coordination between RC shear-wall with block wall is put forward, and the program for computation source is given.

对钢筋混凝土剪力墙—砌块墙组合结构体系又进行了进一步分析，进行了地震作用计算，提出了钢筋混凝土抗震墙与砌块墙协同工作的计算公式，给出了计算源程序。

Time is short; the list of agencies that have to work together fractiously long.

时间紧迫；而需要协同行动的机构名单却长得让人抓狂。

Firstly, the domain U and mobile collaborative group G were defined, and a network space model of G was constructed.

首先定义了论域U和移动协同群组G，并构造了G的网络空间模型。

Microwave-assisted micellar extraction was optimized for extracting pigment in pericarps of Garcinia Mangostana L.

研究了微波-表面活性剂协同提取法提取山竹外衣色素的工艺条件与过程。

Reservoir parameter model is established through using the algorithm of sequential Gaussian collocated co-simulation and the strategy of multi-step modeling.

采用"多步建模"的思路，选用序贯高斯同位协同模拟算法建立储层参数模型。

International Geobiology Conference will be held in China University of Geosciences, Wuhan. Its theme is Coevolution between organisms and environments

由中国地质大学主办的地球生物学国际研讨会将于2010年6月在中国地质大学召开，其会议主题为重大地质突变期生物与环境协同演化。

Temperature was the main factor influencing the seed germination of western celery and gibberellin played synergistic and promoting action.

结论］温度是影响西芹种子萌发的主要原因，赤霉素起协同促进作用。

Must-Have Synergy Bonuses: Bluff (no need to spend more than 5 points here as the Glibness spell gives you an insane +30 bonus to Bluff), Decipher Script, Jump, Knowledge, Spellcraft, Tumble but we're maxing it out already, non?

一定要有的协同技能：唬骗（没必要超过5级，因为滑舌术（咩注：PHB，诗人3级）可以提供变态的+30奖励），解读文书，跳跃，知识，法术辨识，翻滚（但是我们不是已经把它加满了么？

It's cheaper than Synergy and uses Growl.

它的成本比协同和利用咆哮。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。