协同的

Objective To observe the clinical efficacy of OPT laser combined with Traditional Chinese Medicine face film for the treatment on chloasma.

目的 探讨OPT光配合中药面膜治疗黄褐斑的协同治疗作用。

In Chapter 2, enantioseparations of four pairs of neutral and poorly water-soluble organophosphorus pesticides enantiomers were achieved by using natural chiral surfactant sodium cholate either with sodium dodecyl sulphate or with γ-cyclodextrin in nonaqueous solvent or aqueous-organic solvent systems.

第二章在非水介质或水相/有机介质中，或将天然表面活性剂胆酸钠与阴离子表面活性剂十二烷基硫酸钠构成混合手性胶束，或将胆酸钠与γ-环糊精构成二元手性协同体系，用于中性疏水有机磷农药对映体的手性拆分。

Objective The microwave assisted synthesis was integrated with macroporous resin catalysis to prepare isobutyl cinnamate from cinnamic acid.

目的研究微波大孔树脂协同催化合成桂酸的新工艺。

Removal, in particular, of these descending inhibitory influences leads to an overactivity of the spinal reflex arc resulting in an increase in muscle tone, hyperreflexia, extensor plantar response, flexor spasms, clonus, and co-contraction of agonist and antagonist muscles.

脊髓灰质以上的损伤可以导致协同运动、无力和灵巧性降低。认领"药物治疗"。已经校正了，有一些出入。

A cluster is a set of database instances that cooperates to perform the same task.

集群是一组协同工作完成同一任务的数据库实例。

Collision and disposal in optimization of subsystems, which belong to coevolution optimization system, were analyzed.

分析了协同演化优化系统中子系统优化间存在的冲突和处理方法。

For example, coevolution may lead to the reduction in the virulence of a parasite.

例如，协同进化会降低寄生物的毒性。

In view of this situation, the paper puts forward collaborative design.

针对这种情况，论文提出了协同设计的思想。

In chapter 3, the collaborative design process of virtual prototype is discussed.

第三章对虚拟样机的协同设计过程模型进行探讨。

Collaborative development is the core of our success.

协同发展，是我们成功的核心。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。