协同的

This paper analyses and inherits from all these related areas and addresses the following contents: 1 On the aspect of CVGE Concept, this paper discusses the distinguished features of CVGE, including: Agreement on the final goal among all participants, ability of collaborative perception, interactivity with environments, immersible participation, visualization of collaboration process, multi-media communication channels and behavior intelligence.

论文在综述、借鉴前人研究成果的基础上，主要完成了以下内容： 1从概念层次上，提出了CVGE的特征，即用户总体目标的一致性、用户具有协同感知能力、人与虚拟环境的可交互性、可沉浸式参与、可视化的协同工作过程、多种交互交流方式、行为智能性等。

Through a series of experiments which were carefully designed, the influence of the magnetic field strength on the UV light absorbence was studied and the memorial effect of magnetized water was also measured.

作者通过谨慎设计的一系列实验，研究了外加磁场强度与紫外吸光度的关系、磁化水的记忆效应，并讨论了磁光协同处理的作用机理，探讨了开发磁光协同进行灭菌处理的可能性

The 1:1 mixtures of chaconine and solanine or solamargine and solasonine, produced markedly synergistic effects while the mixtures of unpaired glycoalkaloids from different plants did not have this effects.

卡茄碱与茄碱，澳洲茄边碱与澳洲茄碱的1：1的混合物产生了明显的协同作用，而来自于不同植物的不成对的糖苷生物碱则没有这种协同作用。

When the mixture of bacteria strain MH and fungi strain Cladosporium is used, the extent of diesel biodegradation is significantly increased by 80% after five days; Diesel pollutants in aqueous solution can be completely removed by synergistic use of these MH and Cladosporium; The observed synergistic effect is closely related to the aromatics-resistance of the fungi strain Cladosporium, which in turn favors the growth of the MH.

当分支杆菌菌株和枝孢属菌株混合使用时，柴油在五天后的生物降解率高达80%；通过分支杆菌菌株和枝孢属菌株的协同降解作用可完全除去水体中的柴油污染物；协同作用主要涉及到枝孢属菌株对芳香烃的降解而促进了分支杆菌菌株的生长。

It shares resources among number of virtual organizations and collaboratively solve problems, and provide more resources, function and interaction.

网格的这些特性及能力很好的满足了协同设计的需要，基于网格的协同设计刚刚起步，研究其关键技术具有重要的理论意义和较大的应用价值。

In practice, as Rob Kling mentioned, many working relationship can be multivalent with and mix elements of cooperation, conflict, conviviality, competition, collaboration, commitment, caution, control, coercion, coordination and combat (the "c-words").

但是电脑支援协同工作的群体中的成员之间的关系不只是基於沟通、协同与相互合作而已；有许多工作间的关系可能具有多重的意义存在，而且混合了许多元素，这些元素包含合作、冲突、愉快、竞争、共同研究、承诺、警告、控制、强迫、相互合作与反对等。

There are two positive results, proton and sodium that has been reported previously, and three candidates including succinate, phosphate and melibiose that was found in this study.

根据节点连结度的分析，找到了五个候选协同输送系统中的中心小分子，其中两个为已知的阳性资料，氢离子与钠离子，其余三个分别为琥珀酸盐，磷酸，蜜二糖，其中以蜜二糖为中心的输送系统只有一个，并不符合本篇所定义的协同输送系统，故舍弃之。

When applying monose that was easily utilized by HPB as substrate, the competition for common feed among different populations restrain their exertion of co-metabolism. While applying complex organic compounds including greese, ester and protein as substrate, the co-metabolism among different populations could be exerted and therefore the hydrogen-producing ability of HPB was enhanced via their cooperation.

以单糖为底物时，由于菌种间的竞争作用，抑制了高效HPFB的产氢能力，混合菌种协同作用不能有效地发挥；以复杂的有机物为底物时，菌种间的共代谢协同作用是可能积极地发挥，进而提高高效HPB的产氢能力。

Perception, interaction and imagination have been emerged as the engineering design-oriented abstract levels in the philosophy of Concurrent Engineering to supportably implement the system structure and function of NECVDE, which forms a systematical solution to the collaborative work environment for NCCAD.

论文的主要研究内容和结论如下：（1）研究人机和谐环境理念下网络CAD的协同工作环境，首次提出&基于网络的工程CAD虚拟设计环境&基本概念、特征和方法论，并围绕感知、交互、联想三大特性在并行工程哲理下面向工程设计实际以不同的抽象层次支持NECVDE体系结构和功能模型的建立，为实现网络CAD协同工作环境提供了解决方案。

Computer Supported Cooperative Work is new development of synergetic technology in the information age. It is based on the flying development of computer and network technology, and to meet the need of the more and more close cooperation.

计算机支持的协同工作技术是协同技术在信息时代的新发展，是在计算机技术和网络技术迅速发展的基础上，适应人类社会日益紧密的协作需求而逐步发展起来的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。