协同的

In addition, it was found that a nonuniform dispersion of ...

并提出了在二种体系中协同与反协同的作用机理。

This paper managed to discuss the basic theory about cost cooperation of design, puts forward revelant technical scheme and introduces simply a software case.

尝试探讨造价与设计协同的基本理论，提出了实现造价与设计协同的技术方案，并简要介绍了一个软件实例。4 coordination

And managers should pay attention to synergia between the strategic resources to improve competitive advantages. Based on a detaild description of the essence of synergia,this paper gives a qualitative and quantitative analysis of the synergetic effect of strategic resources in t...

在详细论述协同的本质的基础上，从定性和定量两个不同的角度对电信企业的战略资源进行了协同分析，提出了实现电信企业管理协同优势的相关战略建议。

Habit 6: Synergize 协同合作 Synergy is everywhere in nature.

协同是自然界的普遍现象。

This paper presents a head detection and trifocal tensor pointer transfer based multi-camera collaboration.

针对复杂遮挡环境下多摄像机协同的问题，提出一种基于三焦点张量点转移的多摄像机协同目标定位方法。

This paper introduces the concepts of CSCW, describes the present state and discusses the problems to be solved, primarily focusing on human computer interaction, concurrency control and collaboration management. According to the research on cooperative characteristics of user actions in CSCW systems, this paper proposes a software architecture model of cooperative systems, Arbor. Its main contents include: Layered structure The Arbor model divides a cooperative system into five layers according to functional decomposition: device layer, concept layer, intention layer, cooperation layer, and computation layer. It deifies user actions and reifies the results of the actions to implement multi-level collaboration among multiple users. Multi-level collaboration obtains finegrained collaboration of the cooperative system and improves its collaboration efficiency.

本文首先介绍了计算机辅助协同工作的基本概念，着重从人机接口，并发控制和协同管理等功能方面介绍了协同系统的现状及其软件结构存在的问题，然后，基于对协同系统中用户动作的协同需求和协同特性的研究，针对目前协同软件系统存在的问题，提出了一种协同系统软件结构模型Arbor，它的主要内容包括：层次结构 Arbor模型从功能上将协同软件系统分为五层：设备层、概念层、意图层、协同层和计算层，它通过对用户动作的多层抽象和对动作结果的多层例化，实现多用户之间的多层次协同及感知，层次结构增强了系统的灵活性和适应性，方便了系统的开发，同时，多层次协同的方法获得了细粒度的协同感知，提高了协同效率。

With the development of modern communication networks and computer application technology, more and more attentions are paid to the CSCW (Computer Supported Cooperative Work) study field, which orients to multi-user cooperation.

随着现代通信网络和计算机应用技术的发展，面向多用户协同的计算机协同工作(Computer Supported Cooperative Work，CSCW)研究领域越来越引起科研人员的关注。

Also the quotation of blackboard mechanism and agent is put forward to meet the demand of close-coupled collaboration. The types of collaborative design are analyzed where three modes of collaborative design are raised according to different extent of collaboration. An environment of computer-support collaborative design is introduced. At last, the structure of the blackboard-based multi-age...

为了满足紧密藕合协同设计的要求，提出引用黑板机制和自治体；分析了协同设计的类型，按照协同的程度给出了三种协同设计的方式，并介绍了一种计算机支持协同设计环境；最后以消失模设计为实例，给出了基于黑板的多自制体协同设计系统的结构，并简述了协同设计过程。

The realized conditions of the construction industry supply chain synergy are put forward through the analysis of the construction industry vertical supply chain synergy using the method of evolutionary game (taking the construction suppliers and the general contractors for example). With the horizontal coordination problems in the construction market put forward, the synergetic mechanisms among the government, industry associations, market players and the rules of the market in the construction market are analyzed. The existed technology-economic system coordinated model is improved and the synergetic degree model of construction industry system itself is set up. The conclusion is drawn that the economic benefit indicators and technology indicators of Chinese construction industry system synergy low and the two must be synergized through the analysis of the synergetic degree of the economic benefit indicators and technology indicators of the construction industry system.

5对建筑业纵向供应链协同(以建筑供应商和总承包商为例)进行了演化博弈分析，提出了建筑业供应链协同的实现条件；分析了建筑市场中政府、行业协会、市场主体、市场规则之间的协同机制；对已有的科技——经济系统协调模型进行改进，形成了建筑业系统本身的协同度模型，并对建筑业系统的经济效益和科技指标的协同度进行分析，得出我国目前建筑业系统的经济效益指标和科技指标的协同度低，必须协同二者之间的关系。

A three-layered structure, consisted of organization, collaboration and control level, provides both efficiency and agility in design process control.

该过程模型通过组织级、协调级和控制级三级控制结构实现，既具有高的控制效率，又保证了协同设计中各种过程协同的灵活性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。