协助作用

There is also a case for a combined effect as the E-layer would also be subject to ionisation and produce a method of propagation akin to E-assisted TEP or ducting across the Atlantic, and incidentally to the east as well if we are to consider all eventualities.

有并且情况为一个联合的作用因为E 层数会是依于电离和并且会导致传播方法如同对由E 协助的TEP 或ducting 横跨大西洋，并且附带对东部如果我们将考虑所有偶然性。

PubMed abstract: Subliminal self-help audiotapes to aid weight loss were evaluated to determine if their apparent effectiveness is due to a placebo effect.

PubMed 摘要：潜意识自助录音带用以协助减重的作用，被评价为有待确定的，如果它们显著的效力被认定为一种安慰剂的话。

It is our hope that this volume will helpfacilitate and encourage greater communication and collegialitybetween Chinese and Western botanists.

我们衷心希望本书中文版本起到协助和促进中国和西方植物学家之间扩大交流与合作的作用。

I hope CGCC could guide and help member companies to abide by local laws, enhance the awareness of social responsibility, and create and protect good images of Chinese companies so as to bear the responsibility of promoting the healthy and stable development of China-US economic and trade ties and injecting new vitalities into two countries' friendly relations.

我衷心希望美国中国总商会在增进中美两国企业的了解，密切业已存在的合作，团结并服务在美中资企业方面发挥更大的作用，希望总商会引导并协助会员企业遵守当地法律，强化社会责任意识，树立和维护中资企业的良好形象，并肩负一起促进和推动中美经贸关系健康稳定发展的责任，为两国友好关系的发展注入新的生机和活力。

She will share expertise and best practice before returning to embark on a research project investigating the recruitment and retainment of student therapy radiographers in the UK.

&将近50%的癌症患者需要医疗影像的协助治疗，这个数字说明了这一职业面临的巨大挑战性。我的访问以及随后的研究将对克服国内目前人才短缺的障碍起到抛砖引玉的作用。&

The author put forward her own sharp-cut opinion though court has two actions, namely supervise and support in form they are same to accelerate the development of international commercial arbitration in essential.

其中，作者提出自己的鲜明主张，即尽管法院在国际商事仲裁中表现形式上具有消极的干预监督和积极的支持协助这两种看似截然相反的作用，但实质上两者是相同的，都是为了促进国际商事仲裁的发展。

In addition,assisting related departments to exploit the youth human resources and ensuring the healthy and sustainable development of the youth human resources also fall into the obligation of CYL in an enterprise.

本文探讨了企业共青团在青年人力资源开发中发挥的重要作用，从帮助青年树立正确的成才观、引导青年人力资源自主开发、协助相关部门做好青年人力资源开发、保证青年人力资源健康和持续发展等方面阐述了企业共青团应发挥自身优势，积极参与推进青年人力资源开发。

Jarrow FORMULAS Alpha Lipoic Acid is a unique lipid and water soluble antioxidant that is a cofactor in energy production, helping to regulate glucose metabolism.

Jarrow FORMULAS 硫辛酸是种独特的脂溶和水溶双重特性抗氧化剂，是协助产生体能的辅助因素，也有调节葡萄糖新陈代谢的作用。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。